1 00:00:29,074 --> 00:00:33,374 子どもであることの素晴らしいことは、次のように言われます。 ふりをするのはとても簡単です。 2 00:00:33,445 --> 00:00:38,883 会話ができる 犬、野球、バナナと一緒に。 3 00:00:39,017 --> 00:00:43,078 さて、それがふりではなかったらどうなるでしょうか？ 会話ができたらどうしますか？ 4 00:00:43,188 --> 00:00:47,420 つまり、野球やバナナではなく、 それはおかしいです。でも愛犬と一緒に… 5 00:00:47,492 --> 00:00:52,395 つまり、同じコンセプトを持っていない たとえば、人々が行う時間のことです。 6 00:00:52,464 --> 00:00:56,059 時計や時計があるからです。 7 00:00:56,168 --> 00:01:01,265 しかし、私たちはあなたが去ってしまうことを知っています。そしてそれは あなたがいなくなったことを私たちが知らないわけではありません。 8 00:01:01,373 --> 00:01:04,171 したがって、正確な期間はわかりません。 9 00:01:04,242 --> 00:01:07,871 なぜ犬はお互いのお尻の匂いを嗅ぎ合うのでしょうか？ 10 00:01:07,980 --> 00:01:11,677 まあ、それはちょっとしたことです 私たちの握手のやり方。 11 00:01:11,783 --> 00:01:15,844 本当に感覚を知りたいなら 誰かが誰なのか、お尻の匂いを嗅がなければなりません。 12 00:01:15,921 --> 00:01:19,254 息子。犬と話すのはやめてください。 13 00:01:19,324 --> 00:01:21,588 彼女は言葉が分かりません。 14 00:01:21,660 --> 00:01:24,288 最初、彼の父親は「おい、それは無害だ」と思った。 15 00:01:24,396 --> 00:01:29,527 しかし、時間が経つにつれて、ジョンはそれを越えました 無害とただの奇妙なの紙一重。 16 00:01:29,635 --> 00:01:30,659 ガルビンさん。 17 00:01:30,736 --> 00:01:32,897 - ドリトル先生。 - こちらは私の息子のジョンです。 18 00:01:33,005 --> 00:01:37,442 - ジョン、こちらは新しい校長のガルビン先生です。 - 初めまして、ジョン。 19 00:01:42,080 --> 00:01:43,877 それは良くありません。 20 00:01:43,949 --> 00:01:46,247 - はじめまして。 - ジョン…！ 21 00:01:48,654 --> 00:01:51,145 それを終わらせる時が来た。 22 00:01:52,557 --> 00:01:55,355 来てくれてありがとう、牧師。 23 00:02:02,734 --> 00:02:08,331 この子を放っておけ、悪魔の男。さあ行きなさい、サタン。 蛇の声を持ち帰りましょう。 24 00:02:08,440 --> 00:02:13,434 この少年から出て行くように命じます。 この少年から出て行ってください。 25 00:02:13,512 --> 00:02:15,571 神様がおっしゃいました。来て！ 26 00:02:15,681 --> 00:02:17,842 噛んでやるよ。 27 00:02:18,583 --> 00:02:20,141 降りる。 28 00:02:20,252 --> 00:02:23,449 この犬を捕まえて...この犬を私から引き離してください。 29 00:02:29,194 --> 00:02:31,685 彼女は私の親友でした。 30 00:02:31,763 --> 00:02:35,199 これで、本当の友達ができるでしょう。 31 00:02:35,801 --> 00:02:38,964 その日からジョン・ドリトル 二度と動物と話すことはありませんでした。 32 00:02:39,071 --> 00:02:42,336 いつか、あなたはこのことに私に感謝するでしょう。 33 00:02:42,407 --> 00:02:44,671 そしてしばらくすると 彼が覚えていたすべてのこと 34 00:02:44,743 --> 00:02:47,371 心の底ではそんなことだったのか 何かが欠けていました。 35 00:02:47,879 --> 00:02:53,317 そして、父親の望み通り、彼は成長した 普通の男になること。ご存知のように、悲惨です。 36 00:02:53,385 --> 00:02:55,615 おい！おい、ここから出て行け。 37 00:03:06,098 --> 00:03:09,363 バカな雑種。 凶悪な動物が廊下にいる。 38 00:03:10,836 --> 00:03:17,105 彼が父親であると言いましたか？彼によく似ています 自分の父親、以前は彼の父親だった人 39 00:03:17,209 --> 00:03:18,904 彼自身が…となった。 40 00:03:19,711 --> 00:03:21,542 彼女は巨大な卵を持っています。 41 00:03:25,617 --> 00:03:30,350 - おはようございます、カリス。 - 名前をパプリカに変更しました。 42 00:03:30,422 --> 00:03:33,516 パプリカ？パプリカのドリトル。 それは素敵な響きを持っています。 43 00:03:33,592 --> 00:03:36,959 ドリト​​ルじゃないよ。まさにパプリカ。 44 00:03:37,028 --> 00:03:39,963 うーん、分かりません。 それは何についてですか? 45 00:03:40,031 --> 00:03:42,829 知っていますか、SaIt-n-Pepa？パプリカ？ 46 00:03:42,934 --> 00:03:47,200 - わかりました。パプリカ。わかった。 -パプリカって素敵な名前だと思います。 47 00:03:47,272 --> 00:03:49,934 本当に？パプリカだと思います 調味料のようです。 48 00:03:51,777 --> 00:03:54,803 - ドリトル。 - 彼は私たちが望んでいることを真剣に受け止めません。 49 00:03:54,880 --> 00:03:56,745 それについて教えてください。 50 00:03:56,815 --> 00:03:59,249 私はその提案を検討しましたが、信じられないほどです。 51 00:03:59,351 --> 00:04:03,287 - わかりました、今から向かいます。 - マヤ、それでどこへ行くの？ 52 00:04:03,388 --> 00:04:07,154 -私が見つけた白鳥の卵のためです。 - 美味しいオムレツになりそうですね。 53 00:04:07,459 --> 00:04:11,361 -もうすぐ孵化するでしょう。 - キャンプにいるから、それが恋しくなるよ。 54 00:04:11,429 --> 00:04:17,231 行けません。鳥が孵化したら、まず最初に それはわかります、それはそれと結びつきます。それが私であってほしい。 55 00:04:17,302 --> 00:04:21,500 ご存知のとおり、それは健康に良くありません すべての時間を実験に費やします。 56 00:04:21,606 --> 00:04:25,702 あなたにとっての実験は、 キャンプで同年代の子供たちと過ごす時間、 57 00:04:25,811 --> 00:04:29,076 まさにそこがあなたが行くところです 今週の日曜日 - キャンプ。 58 00:04:29,181 --> 00:04:31,843 ペットの卵はどうなるのでしょうか？ 59 00:04:31,917 --> 00:04:35,444 ここ。これがペットの卵 6 個です キャンプに持っていくために。 60 00:04:35,520 --> 00:04:38,250 - やめて。 - 何の騒ぎなのか分かりません。 61 00:04:38,323 --> 00:04:42,384 私たちはあなたにそれを買いに行きました - 私たちが買ったペットのネズミは何だったのでしょうか？ 62 00:04:42,460 --> 00:04:46,829 - モルモット。 - 物体は死んだ。そしてそれは私たちのせいではありません。 63 00:04:46,898 --> 00:04:49,867 死ななかったのです。 彼の名前はロドニーで、私の部屋にいます。 64 00:04:49,935 --> 00:04:52,426 それで、なぜあなたは私を困らせるのですか 白鳥のこと…？ 65 00:04:52,504 --> 00:04:55,064 - 仕事に行くよ。さようなら。 - さよなら。 66 00:04:55,140 --> 00:04:58,405 皆さん、良い一日をお過ごしください。良い一日でした。 67 00:05:03,882 --> 00:05:07,750 ジョニー。ジーンは少し不安を感じている 新しい提案について。彼に話してください。 68 00:05:07,853 --> 00:05:11,687 - 心配する余地はないよ、ジーン。 - 心配する余地はありません。 69 00:05:11,756 --> 00:05:15,522 - クラムズは悪いです。 - クラムズは悪いです。ジョニーの話を聞いてください。 70 00:05:15,627 --> 00:05:17,959 相談したい悩みがあります。 71 00:05:18,063 --> 00:05:22,762 大企業に任せてしまったら、と思うと心配です。 カルネットのように私たちを引き継いで、 72 00:05:22,868 --> 00:05:25,701 ご存知のとおり、私たちはもう私たちではなくなるのです。 73 00:05:25,937 --> 00:05:29,873 - あなたが知っている？私たちが彼らになるでしょう。 - 説明しましょう。 74 00:05:30,442 --> 00:05:33,275 「彼ら」には最高の病院があり、 最高のラボ、 75 00:05:33,345 --> 00:05:37,509 そして「彼ら」は私たちにお金を払うつもりです 非常に大きな、莫大な金額。 76 00:05:37,582 --> 00:05:41,313 神に誓います お金のことを考えると涙が出てきます。 77 00:05:41,386 --> 00:05:45,288 - 私を見て。 - 彼の目には本物の涙が流れていました。 78 00:05:45,357 --> 00:05:49,691 それで土曜日に私たちは一緒に座っています カルネの人。とても楽しみです。 79 00:05:49,761 --> 00:05:54,061 おい、待って。おっと。土曜の朝？私は 家族を田舎に連れて行くことになっていた。 80 00:05:54,132 --> 00:05:56,191 まあ、やめてください。 81 00:05:56,801 --> 00:05:59,065 分かりますか？それはすでに起こっています。 82 00:05:59,137 --> 00:06:03,130 - 何？ - 家族を無視することを強いられています。 83 00:06:03,208 --> 00:06:05,608 ジーン、リラックスして。そんなことはありません。 84 00:06:06,711 --> 00:06:09,578 - オブライエン夫人? - はい。 85 00:06:09,681 --> 00:06:12,946 元気ですか？お腹はまだですか…？ 86 00:06:13,018 --> 00:06:17,079 土曜の朝、皆さん。 ジーン、タンクトップはやめてください。 87 00:06:17,155 --> 00:06:20,022 - パークス夫人。 - はい、博士? 88 00:06:20,125 --> 00:06:23,993 - パークス夫人。また貝を食べましたか？ - まさにソフトシェルクラブ。 89 00:06:24,095 --> 00:06:26,427 - 真ん中の言葉は何ですか？ - シェル。 90 00:06:27,565 --> 00:06:30,033 ロドニーがいなくなってしまった。彼は檻の中にはいません。 91 00:06:30,135 --> 00:06:32,399 みんな行きましょう。あなたのハムスターを見つけます。 92 00:06:32,504 --> 00:06:36,235 - 彼はモルモットです。 - 何でも。 げっ歯類です。齧歯動物を見つけます。 93 00:06:36,374 --> 00:06:38,433 ねえ、ナツメグ、行きましょう。 94 00:06:40,011 --> 00:06:43,572 顔についたものは拭いたほうがいいよ。 95 00:06:43,648 --> 00:06:45,639 その方が良いです。 96 00:06:45,750 --> 00:06:48,810 - 彼女は賢くなってきています。 - 彼女はあなたに変わりつつあります。 97 00:06:49,254 --> 00:06:54,590 ご存知のとおり、この HMO 取引には続きがあります お金よりも。あなたが売ると、彼らはあなたを所有します。 98 00:06:54,659 --> 00:06:56,752 これは私たちにとって良いことです。 99 00:06:56,828 --> 00:07:02,198 あのラップにはもう飽きた。それはいつも私たちのためです。 でも時々、「私たち」が誰なのか分からなくなることがあります。 100 00:07:02,267 --> 00:07:06,203 どういう意味ですか？私たちは私たちです。 私とあなたとマヤとカリス。 101 00:07:06,271 --> 00:07:11,834 リサ、お金が多ければ多いほど、 家族と一緒に過ごせる時間。 102 00:07:11,943 --> 00:07:16,573 その間、あなたはただやり遂げる必要があります あなたがずっと望んでいたこの豪華なスポーツカー。 103 00:07:16,648 --> 00:07:20,140 - ここです。美しい。 - なんとまあ、ジョン。そうではありませんでした！ 104 00:07:20,218 --> 00:07:25,053 いいえ、そうではありませんでした。でも君がどれほどフラフラしているか見たよ だからお金のことは気にしないなんて言わないでください。 105 00:07:25,156 --> 00:07:29,456 - 「ジョン、あなたはそうしませんでした！」 - それは面白くない。 106 00:07:29,561 --> 00:07:32,621 それで、パパ、ロドニーを見つけなければなりません。 107 00:07:32,697 --> 00:07:36,098 - その粘着紙を少し置きます。 - いいえ、やめてください。 108 00:07:36,201 --> 00:07:39,864 心配しないで。あなたは彼の皮をむきます すぐにやめれば彼は生きられるだろう。 109 00:07:39,971 --> 00:07:45,671 教えてください。家をひっくり返すよ ロドニーを見つけてあげるよ。はい？ 110 00:07:45,777 --> 00:07:50,407 - そして、卵が孵化し始めたら連絡してください。 - 卵が孵化し始めたら電話します。 111 00:08:31,823 --> 00:08:33,347 マァ！ 112 00:08:38,696 --> 00:08:40,323 さあ行こう。さあ行こう。 113 00:08:40,465 --> 00:08:43,457 そこに入ってください。そして、あなたはそこに留まります。 114 00:08:57,849 --> 00:08:58,873 ドリト​​ル。 115 00:09:02,487 --> 00:09:05,047 パーカスさん、死にたい願望はありますか？ 116 00:09:05,123 --> 00:09:07,353 でも、殻から取り出してみました。 117 00:09:08,793 --> 00:09:11,887 - ちょっと話してもいいですか？ - もちろん。 118 00:09:12,864 --> 00:09:16,061 - 私なしではそれが何なのか分からなかったのですか？ - それが何なのかはわかっていました。 119 00:09:16,134 --> 00:09:18,329 彼女は怖がっていました。彼女は医者が欲しかった。 120 00:09:18,403 --> 00:09:22,169 -それは美しいことですね。 - それは美しいことですね？ 121 00:09:22,273 --> 00:09:24,298 - 何歳ですか？ - 26. 122 00:09:24,375 --> 00:09:29,711 ずっとここで過ごしているんですよね？おそらく 休憩室で丸まって昼寝をしましょう。 123 00:09:29,781 --> 00:09:32,944 たまにはヌキたい クローゼットの中のインターンの一人。 124 00:09:33,017 --> 00:09:37,920 私には本当の人生があります。そして、もしよろしければ、 本当に緊急の場合にのみ電話をかけてきました。 125 00:09:37,989 --> 00:09:40,890 患者が入ってきたら 自分の頭を抱えて、私に電話してください。 126 00:09:40,959 --> 00:09:43,985 誰かがお尻に自転車を突っ込んでいる、 電話してください。理解する？ 127 00:09:44,095 --> 00:09:47,758 はい、分かりました。 それで、彼女に注射をしてもらいましょうか？ 128 00:09:47,832 --> 00:09:51,393 今の私は賢い人ではないでしょう 私があなただったら。 129 00:09:51,536 --> 00:09:56,906 私にちょっと気の利いた発言をする 到着後の午前2時… 130 00:10:08,920 --> 00:10:11,184 何か問題がありましたか、博士？ 131 00:10:11,923 --> 00:10:13,982 いいえ、パークスさん。 132 00:10:16,361 --> 00:10:18,056 それでは行きます。 133 00:10:18,163 --> 00:10:19,858 - わかりました。 - ありがとう。 134 00:10:19,964 --> 00:10:21,556 どういたしまして。 135 00:11:07,712 --> 00:11:10,442 どこへ行くか見てください 次回はボーンヘッド。 136 00:11:34,005 --> 00:11:38,237 まずは本当にありがとうと言わせてください 週末の一部を放棄したことに対して。 137 00:11:38,309 --> 00:11:42,268 確認したいだけです あらゆるご質問にお答えいたします。 138 00:11:42,347 --> 00:11:45,407 快適にお過ごしいただきたい 私たちが提案しているものと一緒に。 139 00:11:45,483 --> 00:11:49,749 そして、そう言えば、 買収の詳細を説明します。 140 00:11:49,854 --> 00:11:54,291 あなたがおそらく知っている情報 最も興味深いのは4ページ目です。 141 00:11:54,359 --> 00:11:57,692 うわー、400万ドル。 それはかなり快適です。 142 00:11:57,762 --> 00:12:01,960 - 快適です。快適ですか、ジェノ？ - いくつか質問があります。 143 00:12:02,066 --> 00:12:04,330 -いいえ、そうではありません。 - はい、そうします。 144 00:12:05,236 --> 00:12:07,670 人員を削減しなければならないのでしょうか？ 145 00:12:07,739 --> 00:12:10,503 はい。残念ながら、 いくつかのカットをする必要があります。 146 00:12:11,109 --> 00:12:12,667 パン？ 147 00:12:12,744 --> 00:12:14,837 いいえ、ありがとう。 148 00:12:15,680 --> 00:12:18,843 -「いいえ、ありがとう」？ - うん。あなたは私にパンをくれました。 149 00:12:18,916 --> 00:12:23,114 - 何もいりません、ありがとう。 ――では、人員削減については問題ないんですか？ 150 00:12:23,187 --> 00:12:26,748 - そのパンを分けてくれる？ - 何も要らないって言いましたね。 151 00:12:26,858 --> 00:12:30,089 - 何ですか、何かの冗談ですか？ - 絶対に違います。 152 00:12:30,161 --> 00:12:32,994 - ベーグルチップス！ - 後ずさりしないと、木の実が見つかるでしょう。 153 00:12:33,097 --> 00:12:34,689 愛はどこにあるの？ 154 00:12:34,766 --> 00:12:38,930 それで、ジョン、何か問題はありますか それがあるかどうか？ジョン？ 155 00:12:39,003 --> 00:12:42,769 - 頭上注意。 - 私にとってはそれだけの会議で十分です。行かなくちゃ。 156 00:12:42,874 --> 00:12:45,399 素晴らしい会議でした。非常に生産的です。 157 00:12:45,510 --> 00:12:47,978 素晴らしい出会い。 月曜日にお会いしましょう。 158 00:12:48,079 --> 00:12:50,980 後で話します。 「すみません。 159 00:12:52,150 --> 00:12:56,314 ジョニーは一晩中電話をしていた、 キャロウェイさん。彼はとても興奮しています。 160 00:13:05,730 --> 00:13:07,789 動かさなければなりません。 161 00:13:09,600 --> 00:13:11,966 私は行きましょうと言いました。ここには駐車できません。 162 00:13:12,036 --> 00:13:16,302 ああ、まあ。ありがとう、おい。 OK、移動します。ありがとう。 163 00:13:29,320 --> 00:13:31,788 これはとんでもないことだ。 164 00:13:47,138 --> 00:13:49,868 やあ、ここには新鮮な空気が入ってきたよ。 165 00:13:49,974 --> 00:13:53,842 それが都市のことなのです。 あなたは気づいていないのですね... 166 00:13:53,945 --> 00:13:56,004 - おっと。 - おっと。 167 00:13:56,748 --> 00:13:59,182 シートベルトをしておくべきだった。 168 00:13:59,250 --> 00:14:04,483 もう簡単です。もう簡単です。 お尻をゆっくり下げてください！おっと。 169 00:14:07,158 --> 00:14:09,353 やあ、ルイーズ！それはあまり安全ではないようでした。 170 00:14:10,194 --> 00:14:12,185 腰が痛かった。 171 00:14:12,263 --> 00:14:16,495 これは夢です。私は今夢を見ています。 172 00:14:16,601 --> 00:14:20,059 待ってください。停止。 あなたは話しています、そして私はあなたのことを理解しています。 173 00:14:21,072 --> 00:14:26,908 寮の人たちがそんなこと言ってた 安全でした。 15年後、これが起こり始めます。 174 00:14:27,011 --> 00:14:29,502 リラックスしましょう。リラックスしましょう。 175 00:14:30,848 --> 00:14:33,817 落ち着くつもりはないよ。落ち着くよ。 176 00:14:33,885 --> 00:14:36,649 - 寝返ってるんですか？ - わかりました、あなた。来て。 177 00:14:36,788 --> 00:14:40,781 - やあ、私は運転できないんです。 - 外。さあ行こう。 178 00:14:41,826 --> 00:14:44,090 - 助けが必要ですか? - いいえ、大丈夫です。 179 00:14:44,195 --> 00:14:47,824 - 足を伸ばしているだけです。 - 彼女にレタスがあるかどうか尋ねてください。 180 00:14:47,899 --> 00:14:52,666 - 今すぐその小さな毛むくじゃらの口を閉じてください。 -本当に大丈夫ですか？ 181 00:14:54,472 --> 00:14:56,997 うん。元気です。 182 00:14:57,074 --> 00:15:00,202 - それは良い。 - ありがとう。どうもありがとう。 183 00:15:00,278 --> 00:15:02,337 - さようなら。 - さてどうする？ 184 00:15:05,149 --> 00:15:06,013 モンスター！ 185 00:15:06,083 --> 00:15:08,483 - おい、何してるの? - 私を放っておいて。 186 00:15:08,553 --> 00:15:11,954 - あなたは何ですか、ナッツ？焼きますよ。 - 近寄らないでください、さもなければ殺します。 187 00:15:12,056 --> 00:15:16,516 私をここから置き去りにしないでください。暑いです。 ねえ、あなたはどんなドクターですか？ 188 00:15:16,627 --> 00:15:19,425 やあ、ドクター。これは動物に対して残酷なことです。 189 00:15:22,099 --> 00:15:24,226 来て。私はあなたの友達です。 190 00:15:24,302 --> 00:15:26,361 私はあなたの友達です。 191 00:15:26,971 --> 00:15:29,064 逆行する。 192 00:15:30,174 --> 00:15:35,908 それでおしまい。バックアップしてください。おい、おい、おい、おい。 今は檻の上を走らないでください。 193 00:15:38,916 --> 00:15:42,147 おい、君は私を怖がらせたね。 見る？そこにあります。 194 00:15:42,253 --> 00:15:44,517 黙れ。今すぐ黙ってください。 195 00:15:45,256 --> 00:15:48,919 もう一言言ってください、そうすればあなたから離れます ここの道で。理解する？ 196 00:15:48,993 --> 00:15:50,654 OK、OK、OK。 197 00:15:53,698 --> 00:15:55,928 停止。減速する。 198 00:15:56,000 --> 00:15:58,298 黙れ。上の方であなたの声が聞こえます。黙れ。 199 00:15:58,369 --> 00:16:00,860 ここでひげがムチムチになってきました。 200 00:16:00,938 --> 00:16:06,774 もう一言だけで車を停めます、させてください あなたは檻から出て、野生に放り出されます。 201 00:16:06,911 --> 00:16:10,312 あなたがどれだけ話すかを見てください 本物のリスがお尻を蹴ってくるよ。 202 00:16:10,381 --> 00:16:12,281 分かった、それなら私が歌うよ。 203 00:16:16,087 --> 00:16:18,578 -そうですよね。 - ラジオの音量を上げて。 204 00:16:20,091 --> 00:16:22,992 - 聞こえません。私はグルービンです。 - 来て。入れてください。 205 00:16:23,094 --> 00:16:28,157 ねえ、そもそもなぜ彼らは私をモルモットと呼ぶのですか？ 私はイタリア人でも豚肉でもありません。 206 00:16:32,603 --> 00:16:35,902 おじいちゃん、パパは習ったの？ あなたから偉そうにするにはどうすればいいですか？ 207 00:16:35,973 --> 00:16:38,771 マヤ、おじいちゃんにそんな風に話さないでよ。 208 00:16:38,910 --> 00:16:42,937 確かに彼は母親から教わったわけではありませんが、 神よ、彼女の魂を休ませてください。 209 00:16:43,014 --> 00:16:49,146 ある日、あなたは時々それを理解するでしょう あなたの両親は彼らが何をしているのか知っています。 210 00:16:53,991 --> 00:16:57,552 - できました。 - パパ、ロドニーは屋上で何をしているの? 211 00:16:57,628 --> 00:17:01,120 新鮮な空気だと思った 彼に何か良いことをしてくれるでしょう、ハニー。 212 00:17:01,198 --> 00:17:02,927 - おい。 - 大丈夫ですか？ 213 00:17:03,000 --> 00:17:04,126 元気です。 214 00:17:04,201 --> 00:17:05,930 - おい。 -狂人。 215 00:17:06,003 --> 00:17:08,733 パパ、BBガンはまだあるよ 一緒に遊んでたっけ？ 216 00:17:08,806 --> 00:17:11,274 - 狂った男。 - BBガン？ 217 00:17:11,375 --> 00:17:12,774 サイコ。 218 00:17:12,877 --> 00:17:16,938 - 息子さん、休暇が必要だと思います。 - そして、私もそれを食べるつもりです。 219 00:17:17,014 --> 00:17:22,816 これは美しいですね。 「すみません、ハニー。 ねえ、そのステップは何と呼ばれるのですか？ 220 00:17:25,022 --> 00:17:27,217 マヤの小さなネズミのことを取り除きましょう。 221 00:17:27,291 --> 00:17:32,422 彼はモルモットです。 なぜ彼をあなたに近づけさせたのか分かりません。 222 00:17:32,496 --> 00:17:36,557 ジムを取りに行きます。そうですね…グッガゲゴンド。 223 00:17:42,440 --> 00:17:46,103 私は彼を私に近づけさせません。ほんの少しもありません。 224 00:17:46,210 --> 00:17:48,269 良い。 225 00:17:52,650 --> 00:17:56,780 - すぐに戻ります。 - 裸でベッドで待っていても大丈夫ですか？ 226 00:17:56,854 --> 00:17:58,583 はい。 227 00:17:58,656 --> 00:18:01,386 それでは、この引き出しから出てくる時間です。 228 00:18:01,459 --> 00:18:03,518 こんにちは！ 229 00:18:04,495 --> 00:18:06,520 ここに出て。 230 00:18:06,631 --> 00:18:08,292 うん。 231 00:18:08,399 --> 00:18:11,493 -そこにいます。 - 何てことだ。 232 00:18:12,069 --> 00:18:13,832 こんにちは。 233 00:18:15,139 --> 00:18:18,870 それは正しい。あなたこそがその人です 誰が私たちの声を聞くことができますか？ 234 00:18:19,010 --> 00:18:21,478 いいえ、何も聞こえません。 聞こえません。 235 00:18:21,545 --> 00:18:25,447 森全体があなたのことを話している、 ご存知の通り。 236 00:18:25,516 --> 00:18:27,677 聞いて、お願いをしてもらえませんか？ 237 00:18:27,752 --> 00:18:32,246 この棒を私の羽から抜いてくれませんか？ それは私を殺します。できるよ、ね？ 238 00:18:34,291 --> 00:18:37,317 心配しないで。私はあなたを傷つけません。 239 00:18:44,101 --> 00:18:47,036 はるかに良くなりました。よくやった。ありがとう。 240 00:18:51,308 --> 00:18:53,435 私に何が起こっているの？ 241 00:18:53,511 --> 00:18:57,504 あなたはそうなるでしょう 嬉しい驚き、そういうことだ。 242 00:19:00,051 --> 00:19:03,748 - ああ、なんてこった。フクロウです。 - そう、大きくて意地悪なフクロウだよ。入りましょう。 243 00:19:03,854 --> 00:19:06,288 - 美しいですね。 - 彼らはとても危険です。 244 00:19:06,357 --> 00:19:09,292 - いいえ、違います。 - 彼らです。彼らはあなたの目を突き出す可能性があります。 245 00:19:09,360 --> 00:19:12,852 - 来て！ - はい、できます。とても簡単です。 246 00:19:12,930 --> 00:19:15,865 - 指を離してください。 - そのフクロウと何をしているの? 247 00:19:15,933 --> 00:19:19,596 ベッドに入ってください。 チャリスとマヤの様子を見に行くよ。 248 00:19:19,704 --> 00:19:21,365 - 大丈夫ですか？ - 元気です。 249 00:19:21,472 --> 00:19:24,305 - 本気ですか？ - 寝てください。お願いします？ 250 00:19:24,375 --> 00:19:26,309 - わかりました。 - 5分です。 251 00:19:32,516 --> 00:19:35,076 狂った男！あなたはそこで楽しんでいます。 252 00:19:40,591 --> 00:19:44,391 リクエストしてもいいですか？ マグロを水の代わりに油に漬けることはできますか? 253 00:19:44,495 --> 00:19:46,554 誰がそのバグザッパーを入れたのですか？ 254 00:19:50,534 --> 00:19:52,695 私は意地悪です。 255 00:19:52,770 --> 00:19:59,175 やあ、見てください。やあ、相棒、私の老婦人 尋ねると、私は一晩中ゴミを食べていました。掘るの？ 256 00:19:59,243 --> 00:20:01,336 君は私の尻尾についているよ、馬鹿野郎。 257 00:20:01,412 --> 00:20:04,210 あのバグライトを失くすことになった。 私の声が聞こえるのはわかっています。 258 00:20:04,315 --> 00:20:07,580 おい、ドクター、外出中にサーモンを買ってこい。 259 00:20:07,651 --> 00:20:10,711 - やあ、相棒。一晩中。 - あなたはミスター・スティンキーを壊したと思います。 260 00:20:10,788 --> 00:20:13,348 - 遠ざける！ - ジョン？何してるの？ 261 00:20:13,424 --> 00:20:16,621 - 街に戻らなきゃいけないの、ハニー。 - 待って！ジョン、なぜ？ 262 00:20:16,727 --> 00:20:18,957 - ジョン、ちょうどここに来たところです。 - 医者が必要です。 263 00:20:19,063 --> 00:20:22,328 つまり、私は医者です ビープ音が鳴ったので、行かなければなりません。 264 00:20:22,399 --> 00:20:26,165 大変申し訳ありません、殿下。後で話します。 265 00:20:27,171 --> 00:20:29,731 あなたをとても愛しています。 266 00:20:29,807 --> 00:20:31,001 （咳） 267 00:20:34,745 --> 00:20:36,804 （鳴き声） 268 00:20:40,251 --> 00:20:43,379 - (着信音) - さあ。電話を取ります。拾ってください！ 269 00:20:43,454 --> 00:20:47,857 - リトバック博士。 - こんにちは、サム、調子はどうですか？ジョン・ドリトルだ！ 270 00:20:47,958 --> 00:20:52,452 - ジョン？ - 元気かい'？それで、夏を楽しんでいますか？ 271 00:20:52,563 --> 00:20:56,397 やあ、本当に遅いよ、ジョン。 午前一時です。 272 00:20:56,467 --> 00:21:01,268 本当ですか？おお！そうだとは気づかなかった それは遅いです。ごめんなさい。私は街へ向かう途中です。 273 00:21:01,372 --> 00:21:06,002 一緒にいたいのかと思った 飲み物かCATスキャンか何かのために。 274 00:21:06,110 --> 00:21:08,408 CATスキャンですか？ 275 00:21:08,479 --> 00:21:10,572 朝まで待ってもらえますか？ 276 00:21:10,648 --> 00:21:12,980 愛してます。 277 00:21:15,219 --> 00:21:17,278 いいえ、今すぐ来なければなりません。 278 00:21:27,264 --> 00:21:29,232 - どうしたの？ -あなたの顔。 279 00:21:29,300 --> 00:21:33,828 - もう10人の私が見えるように、私はあなたを激しく殴ります。 - すでにあなたたちの匂いがさらに10人増えたような気がします。 280 00:21:33,904 --> 00:21:36,737 来て。かかって来い。八つ裂きにしてやるよ。 281 00:21:36,841 --> 00:21:40,038 - あなたは今、運命を誘惑しています、相棒。 - ここだよ、太った男の子。 282 00:21:40,144 --> 00:21:42,237 ここに置いてください。あなたを殺します。 283 00:21:42,313 --> 00:21:46,272 - 黙ってろ、ネズミめ。 - おい、こっちに来い、アレチネズミ。 284 00:21:46,350 --> 00:21:48,511 - おい、何を見ているんだ？ - 自分？ 285 00:21:48,619 --> 00:21:51,520 そう、あなた。他に誰がいますか？ 286 00:21:51,622 --> 00:21:54,921 私は脂っこいネズミを数匹眺めている ゴミを巡って争っている。 287 00:21:55,025 --> 00:21:58,119 ここに来てそう言ってください、 二足歩行の四つ目のデュファよ！ 288 00:21:58,229 --> 00:22:00,891 君のお尻が腺痛になってしまうよ。ここに来て。 289 00:22:01,232 --> 00:22:04,861 その電球を持って行ったらどうなるか お尻の頬の間に入れてください 290 00:22:04,935 --> 00:22:07,165 あなたからげっ歯類のランプを作りますか？ 291 00:22:07,271 --> 00:22:10,468 一つ言わせてください。 私は人間です。私は人間です。 292 00:22:10,541 --> 00:22:14,944 おい。サム、調子はどう？元気ですか？ 来てくれてありがとう、サム。ありがとう。 293 00:22:16,347 --> 00:22:21,080 - 異常はありません。 - わかりました、それでは。 294 00:22:21,185 --> 00:22:23,915 - なぜ動物の声が聞こえるのですか？ - その通り。 295 00:22:23,988 --> 00:22:27,287 すべてがうまくいっているのに、なぜ自分は大丈夫だと思うのでしょうか？ 言っておきます、サム、 296 00:22:28,525 --> 00:22:32,791 こういう奴らみたいにはなりたくない 路上で独り言を言ってる 297 00:22:32,897 --> 00:22:36,355 臭いし、髪もボサボサ。 カッコいい見た目ではありません。 298 00:22:36,467 --> 00:22:40,494 あなたは下にいたことがありますか 最近異常なストレスはありましたか？ 299 00:22:41,071 --> 00:22:46,304 あまり。妻が私にくれたの カルネに関しては大変だけど、そんなはずはない。 300 00:22:46,610 --> 00:22:49,408 - 小さなジャガイモ。 - 先日、犬を轢いてしまいました。 301 00:22:49,580 --> 00:22:52,378 何てことだ！犬？ 302 00:22:52,483 --> 00:22:56,214 - おい、もっと気分悪くさせろよ？ - 申し訳ありませんが、小さな犬ですか？ 303 00:22:56,320 --> 00:22:59,312 - 犬は元気でした。それは起き上がって走り去った。 - 彼は怪我をしましたか？ 304 00:22:59,390 --> 00:23:02,723 彼は叫ぶほど気分が良かった 彼が去る前に「ボーンヘッド」。 305 00:23:04,094 --> 00:23:08,428 - ジョン、犬があなたに話しかけるはずがありませんでした。 - そうですね、サム、敬意を表します... 306 00:23:08,532 --> 00:23:13,231 いいえ、ジョン。犬はあなたに話しかけませんでした。 307 00:23:14,571 --> 00:23:18,507 たぶんあなたは正しいでしょう。 ごめんなさい、このために起こしてしまいました。 308 00:23:19,510 --> 00:23:21,034 ありがとう。 309 00:23:21,145 --> 00:23:22,908 - こんにちは、ハニー。 - 大丈夫ですか？ 310 00:23:22,980 --> 00:23:25,574 - 私は大丈夫。 - 本気ですか？ 311 00:23:25,649 --> 00:23:27,981 本当に。ちょっとびっくりしてしまいました。 312 00:23:28,052 --> 00:23:30,520 - どうしたの？ - ストレスを抱えていました。 313 00:23:30,587 --> 00:23:33,147 - 何から？ - 合併と実践。 314 00:23:33,257 --> 00:23:35,521 すべてが頭に入ってきて、申し訳ありません。 315 00:23:35,592 --> 00:23:38,459 OK、ジョン、ここに戻ってきて、いい？ 316 00:23:38,562 --> 00:23:41,531 ええ、私は仕事中です... はい、今外出中です。 317 00:23:43,867 --> 00:23:45,732 ボーンヘッド！ 318 00:23:45,803 --> 00:23:47,930 - もう少ししたら会いましょう。 - ジョン？ 319 00:23:49,139 --> 00:23:49,969 ジョン？ 320 00:23:57,948 --> 00:24:02,681 - 「すみません。野良犬はどこですか？ - こっちだよ。 321 00:24:05,489 --> 00:24:07,616 -よー！ - どうしたの？ 322 00:24:09,660 --> 00:24:11,753 やあ、相棒。 323 00:24:11,829 --> 00:24:13,421 こっちだよ。 324 00:24:13,497 --> 00:24:17,558 やあ、ミスター。 きっと、もう誰も噛まないでしょう。 325 00:24:18,969 --> 00:24:21,028 私はカイザー・ソゼです。 326 00:24:21,105 --> 00:24:24,097 所有者がいます。 彼らは数日間街を離れていただけです... 327 00:24:24,208 --> 00:24:26,301 ...数年。 328 00:24:27,211 --> 00:24:30,908 - 死んだ犬が歩いている。 - それは良くないと思います。 329 00:24:31,015 --> 00:24:35,213 いつ届きますか ここにまともな食べ物はありますか？ 330 00:24:36,420 --> 00:24:39,446 やあ、ありがとう。おっと、それは近かったですよね？ 331 00:24:39,523 --> 00:24:42,390 ねえ、ねえ、子供はいるの？ 子供たち、彼らは最高です。 332 00:24:42,459 --> 00:24:45,986 -子供たちはすごいですね！いったい何が起こっているんだ？ - やあ、わかってくれたね。 333 00:24:46,063 --> 00:24:49,294 あなたは言わない。 どうしてあなたの話が理解できるの？ 334 00:24:49,400 --> 00:24:51,664 わからない。もしかしたらあなたはただ変人なのかもしれません。 335 00:24:51,735 --> 00:24:54,295 おい、黙ってろ。あなたは犬です。犬は話すことができません。 336 00:24:54,405 --> 00:24:57,067 吠えるって何だと思いますか？ 不随意のけいれん？ 337 00:24:57,141 --> 00:25:00,008 それが何なのか分かりません。 あなたが吠えていないことはわかっています。 338 00:25:00,077 --> 00:25:02,875 そして私は家族と一緒にいるつもりです。 幸運を祈ります。 339 00:25:02,946 --> 00:25:05,141 それでおしまい？ 340 00:25:07,718 --> 00:25:12,849 きっとあのトラックの排気ガスか何かだろう。 なんてこった！すべてが真っ黒になってしまいます。 341 00:25:14,625 --> 00:25:17,150 それは良くありません。 342 00:25:26,737 --> 00:25:28,898 ありがとう。おっと。 343 00:25:30,140 --> 00:25:33,701 それはあなたが今まで見た中で一番大きなお尻ですか？ 344 00:25:33,777 --> 00:25:35,836 横になる。 345 00:25:35,913 --> 00:25:40,782 横になる。横になって、チャンシー。 346 00:25:42,352 --> 00:25:46,755 - 彼は聴覚障害者です。 -違います。彼女の話を聞くことに耐えられません。 347 00:25:46,857 --> 00:25:51,191 ただ私を直さないでください、いいですか？お願いします。私を直さないでください。 348 00:25:51,995 --> 00:25:54,657 もう他の女性には目を向けない、誓います。 349 00:25:54,731 --> 00:25:59,998 私の男らしさ以外は何でもいいよ、おい。 私の男性性ではありません、お願いします！私は... 350 00:26:00,604 --> 00:26:04,404 やあ、ベイビー、どうしたの？ 優しいですね、シュガー。それは... 351 00:26:04,508 --> 00:26:08,274 いいえ、やめてください。 お願いです、ジュ...いいえ、いいえ、やめてください。 352 00:26:08,378 --> 00:26:10,539 お願いします。 353 00:26:12,583 --> 00:26:14,175 ドリト​​ル。 354 00:26:14,284 --> 00:26:16,309 来て。 355 00:26:24,828 --> 00:26:27,797 それで、何が問題だと思われますか？ 356 00:26:27,898 --> 00:26:32,335 そうですね、本当に肺疾患だと思います。 そして肺に水が溜まっている可能性もあります。 357 00:26:32,903 --> 00:26:36,202 - 推測させてください。あなたは医学博士です。 - はい、そうです。 358 00:26:36,306 --> 00:26:41,209 本物の医師が来ると、いつでもわかります。 彼らはいつもちょっとした素人診断をします。 359 00:26:41,311 --> 00:26:46,510 - 彼に私の尻から離れるように言ってください。 - 私は獣医学部に5年間通いました。 360 00:26:46,583 --> 00:26:49,916 私だけでしょうか？ それとも彼は私のお尻の周りをよくうろうろしていますか？ 361 00:26:49,987 --> 00:26:53,946 そしてMDとは違い、 私の患者はどこが痛いのか教えてくれません。 362 00:26:54,024 --> 00:26:56,652 真剣に、 私の尻が素晴らしいと彼に伝えてもらえますか？ 363 00:26:56,760 --> 00:27:00,321 それで、博士、もしよろしければ… 364 00:27:00,430 --> 00:27:02,591 ねえ、彼はそれをどこに置くつもりですか？ 365 00:27:02,666 --> 00:27:06,796 見て、見て、私はそれを偽っていました、いいですか？気分はいいです。 ただ彼にそれを固執させないでください... 366 00:27:06,870 --> 00:27:08,599 こんにちは！ 367 00:27:08,672 --> 00:27:10,970 肺の音を聞いてみましょう。 368 00:27:11,041 --> 00:27:13,942 飲み込んでしまうよ。 口の中で言っているわけではありません。 369 00:27:14,011 --> 00:27:16,639 フィッシュ博士、それを少し引き出してみましょう。 370 00:27:16,747 --> 00:27:20,615 - それに触れないでください。 冬に向けて南へ向かっています。 371 00:27:22,352 --> 00:27:26,652 さて、わかりますか？解釈しなければなりません 犬が何についてうめいているのか。 372 00:27:26,757 --> 00:27:30,488 何を解釈すればいいのでしょうか？ 温度計があります。お尻の中にあるんです。 373 00:27:30,961 --> 00:27:34,294 - 落ち着いて。 1分で終わります。 - 何？ 374 00:27:34,431 --> 00:27:38,367 - はい。 - さて、それで終わりです。 お尻はそれを飲み込んだだけです。 375 00:27:39,102 --> 00:27:44,301 医者？あくまで推測ですが、こう思います 体温計を紛失しただけかもしれません。 376 00:27:52,783 --> 00:27:54,512 なくなってしまった。 377 00:27:55,986 --> 00:27:58,318 わかりました、私には...選択肢が 3 つあります。 378 00:27:58,655 --> 00:28:01,783 - 1 つ: 手動で取得できます。 - 彼は何言ってるの？ 379 00:28:01,858 --> 00:28:03,917 オプション。手動で取得してください。 380 00:28:04,027 --> 00:28:08,987 - 合格。 - 2: 犬に下剤を与える そしてそれを待ちます。 381 00:28:09,066 --> 00:28:11,830 そして3つ目は、外科的に切除することです。 382 00:28:11,902 --> 00:28:14,063 - 下剤または手術。 - 下剤！ 383 00:28:14,638 --> 00:28:18,506 彼に下剤を飲ませてみてはどうでしょうか？ おそらく後から出てくると思います。 384 00:28:18,609 --> 00:28:21,510 - 決して機能しません。 - それで、何を提案しますか？ 385 00:28:24,314 --> 00:28:27,010 手動で入りたいのですが。 386 00:28:31,822 --> 00:28:34,518 - さぁ行こう。 -ああ、主よ！ 387 00:28:34,658 --> 00:28:38,059 これは良くありません。ラッシーお帰りなさい！ 388 00:28:45,902 --> 00:28:50,168 一体なぜ男はそうするのでしょうか？ そんな仕事に就くの？ 389 00:28:50,274 --> 00:28:54,904 - よし。以上です。道路に出ましょう。 - 何？でも、私はあなたのペットです。 390 00:28:54,978 --> 00:28:59,915 あなたは私のペットではありません。ペットを飼おうと思ったら、 私ならあなたほど迷惑な人はいないでしょう。行く。 391 00:29:00,350 --> 00:29:04,343 ねえ、心配しないでください。 あなたは私を関節から引き離しました。感謝しています。 392 00:29:04,454 --> 00:29:06,945 - うん。ただ行ってください。 - 私のことは心配しないでください。 393 00:29:07,057 --> 00:29:10,549 私はただ道を進んでいくだけです、 跡形もなく消えていく。 394 00:29:11,728 --> 00:29:14,196 車に轢かれないといいのですが。 ああ、犬が一匹減りました。 395 00:29:14,298 --> 00:29:16,198 - ドリトル。 - こんにちは、パパ。 396 00:29:16,300 --> 00:29:20,566 - やあ、ベイビー。元気かい'？ - キャンプに行く前に会いましょうか？ 397 00:29:20,671 --> 00:29:23,469 本当に頑張ってるんです。 398 00:29:23,573 --> 00:29:25,370 ここから出て行け。 399 00:29:25,475 --> 00:29:28,171 - パパ、あれは犬ですか？ - ええ、でもそれは... 400 00:29:28,779 --> 00:29:32,271 - ママ、どうだろう。パパが私に犬を買ってくれた。 - いいえ！パパはしなかった... 401 00:29:32,349 --> 00:29:35,341 やあ。それはあなたが持っているものですか こっそりやってる？ 402 00:29:37,120 --> 00:29:39,384 あなたは私を捕まえました。 403 00:29:39,489 --> 00:29:42,424 何？アレルギーがあります。 404 00:29:42,559 --> 00:29:45,323 そうだ、キャンプでお会いしましょう。 405 00:29:46,296 --> 00:29:49,356 おじいちゃん、パパが犬を買ってくれた。 彼は私に犬を飼ってくれました。 406 00:29:49,433 --> 00:29:51,924 信じられますか？私自身の犬。 407 00:29:53,770 --> 00:29:55,567 こんにちは。 408 00:29:55,639 --> 00:29:59,302 - 彼らはあなたの名前を知りたがるでしょう。 - 持っていません。 409 00:29:59,376 --> 00:30:01,936 - 一つ考えなければなりません。 - そうねぇ。 410 00:30:02,012 --> 00:30:06,142 かつて小さな女の子が私に電話をかけてきました 「お願い、彼じゃなくてママ。」それはどうですか？ 411 00:30:06,216 --> 00:30:10,653 いや、それはうまくいかないよ。 あなたは赤い髪をしています。ルーシーはどうですか？ 412 00:30:10,754 --> 00:30:13,314 はい、それが好きです。ルーシー。問題が 1 つだけあります。 413 00:30:13,390 --> 00:30:17,019 - 私は男です。 - 本当に？ラッキーはどうですか？ 414 00:30:17,127 --> 00:30:20,654 完璧。幸運です、はい。 「こんにちは、ラッキーです。」 415 00:30:20,764 --> 00:30:23,164 ねえ、それは 2 つのレベルで動作します。大好きです。 416 00:30:23,233 --> 00:30:25,201 お父ちゃん！ 417 00:30:25,268 --> 00:30:29,398 - それは私の娘です。優しくしてね。 - ああ、犬を飼ってくれたんですね。ああ、彼は可愛いですね。 418 00:30:29,473 --> 00:30:32,340 ああ、とてもかわいい犬ですね。 419 00:30:35,245 --> 00:30:37,236 - 彼のお名前は？ - ラッキー。 420 00:30:37,347 --> 00:30:41,443 - 彼は何かトリックをしますか？ - 彼は体温計を使って巧妙なトリックをします。 421 00:30:41,551 --> 00:30:43,246 - やあ、ベイビー。 - やあ、ベイビー。 422 00:30:43,353 --> 00:30:47,380 - あなたは彼女に犬を飼ったのですね。 - そうだね、犬を飼ったんだよ。 423 00:30:48,258 --> 00:30:50,351 大丈夫ですか？ 424 00:30:51,228 --> 00:30:52,252 うん。 425 00:30:52,362 --> 00:30:54,455 さあ、ここで準備を整えましょう。 426 00:30:54,564 --> 00:30:59,365 - さあ、マヤ。 - あなたのドアにあるこの素敵なウサギを見てください。 427 00:31:00,470 --> 00:31:02,870 これはいいですね。 428 00:31:02,973 --> 00:31:05,168 - うん！ - なんて楽しいキャビンでしょう。 429 00:31:07,444 --> 00:31:09,503 ここの空気の匂いがしますか？ 430 00:31:09,646 --> 00:31:12,979 なんて素晴らしい場所でしょう。 なんて素晴らしいキャンプでしょう。 431 00:31:13,049 --> 00:31:15,449 パパ、ラッキーと一緒に家に帰ってもいい？ 432 00:31:17,421 --> 00:31:21,414 やあ、マヤ。ほら、これが契約だ。 433 00:31:21,491 --> 00:31:25,484 君はしばらくここにいて、 楽しい時間をお過ごしください。そうすればラッキーはすべてあなたのものになります。 434 00:31:25,595 --> 00:31:28,291 3週間は長いですね。 一緒に帰れないのかな… 435 00:31:28,398 --> 00:31:31,265 いいえ、キャンプも犬もいません。 436 00:31:34,938 --> 00:31:37,907 - わかりました、ここに残ります。 - 楽しい時間を過ごせるでしょう。 437 00:31:38,008 --> 00:31:43,275 大きくなったらきっと感謝してくれるよ 友達がたくさんいるから。わかるでしょう。 438 00:31:43,847 --> 00:31:45,337 わかるでしょう。 439 00:31:51,755 --> 00:31:55,122 - どうしたの？ - すべてがとても早く過ぎていきます。 440 00:31:55,225 --> 00:31:58,717 この車の中で吐くなよ。 何を見てるんですか？ 441 00:31:58,829 --> 00:32:01,764 道路上の線路。 彼らはただ通り過ぎるだけだ。 442 00:32:01,865 --> 00:32:05,096 線。ライン、ライン、ライン、ライン、ライン、ライン。 443 00:32:05,168 --> 00:32:08,569 あまり近くのものに焦点を当てないでください。 線を見ないでください。 444 00:32:09,072 --> 00:32:10,334 わかりました。 445 00:32:10,440 --> 00:32:13,932 木、木、木、木、木、木。 446 00:32:14,978 --> 00:32:17,173 木、木、木。 447 00:32:18,348 --> 00:32:20,543 先生、ちょっとお願いできますか... 448 00:32:22,185 --> 00:32:24,278 誰が知っていましたか？ 449 00:32:26,389 --> 00:32:29,950 そして彼は私のことを理解できるだけでなく、 しかし彼は医者であることが判明した。 450 00:32:30,060 --> 00:32:32,494 見て。傷跡さえありません。 451 00:32:32,562 --> 00:32:37,966 そしてとても痛かったです。分かりません 彼がいなかったら私はどうしただろう。 452 00:32:38,068 --> 00:32:40,400 - フーフー！ - うん。 453 00:32:41,471 --> 00:32:43,939 ああ、なんて一日だろう。 454 00:32:44,007 --> 00:32:46,407 あちこちに結び目があります。 455 00:32:46,510 --> 00:32:50,071 私はめちゃくちゃです。私はバラバラになっています。 456 00:32:53,783 --> 00:32:56,775 - それはどんな感じですか？ - ドリトル先生！ 457 00:32:56,887 --> 00:32:59,185 そうだ、ベイビー！ 458 00:33:02,292 --> 00:33:04,226 - ちょっとすみません。 - わかりました。 459 00:33:04,327 --> 00:33:06,591 ちょっとすみません。 460 00:33:07,631 --> 00:33:10,759 - 来て。さあ行こう。 - なんというジプだ。 461 00:33:11,334 --> 00:33:13,962 少しプライバシーを教えていただいてもよろしいでしょうか？ 462 00:33:14,037 --> 00:33:17,370 ああ、そうだけど、大丈夫だよ 人々が私たちがやっているのを見て、あれ？ 463 00:33:17,440 --> 00:33:19,533 庭のホースをつけても大丈夫です。 464 00:33:19,609 --> 00:33:22,510 ねえ、良いポジションについてのヒントが欲しいですか？ 465 00:33:22,579 --> 00:33:25,514 - 吠えていましたね。 - そうですね、興奮しています。 466 00:33:25,582 --> 00:33:28,415 興奮するといろんな音が出ます。 467 00:33:29,619 --> 00:33:33,146 - あなたはこれまで吠えたことがありませんでした。 - おお。 468 00:33:42,399 --> 00:33:44,060 こんにちは。 469 00:33:44,868 --> 00:33:49,328 - やあ、博士。ここで問題が発生しました。 - さあ行こう。 470 00:33:49,406 --> 00:33:51,840 おい！いいえ、あなたはアヒルを連れて行きます。 ヤギを連れて行きます。 471 00:33:51,942 --> 00:33:54,240 自分？ 472 00:33:54,344 --> 00:33:56,471 よし。アヒルを手に入れます。 473 00:34:02,252 --> 00:34:03,651 何が起こっているの？ 474 00:34:03,787 --> 00:34:08,815 マークがちょうど現れました。だから私はそうしなければなりません 提案を検討します。私たちは... 475 00:34:08,892 --> 00:34:10,450 - さあ！ - そんなことはしないでください。 476 00:34:10,560 --> 00:34:14,997 ラッキーは私に散歩に連れて行ってほしいと言っています。 だから私はそれをしなければなりません、それからマークに対処しなければなりません。 477 00:34:15,065 --> 00:34:18,466 素晴らしい。朝食を作るのは私になります。 478 00:34:19,102 --> 00:34:20,831 明日。 479 00:34:23,039 --> 00:34:25,633 おい、マーク！元気かい'？ 480 00:34:25,709 --> 00:34:28,872 皆さん、私の人生を破壊しようとしているんですね。 そうじゃないですか？ 481 00:34:28,979 --> 00:34:31,846 フリーズ！そこでやめてください。動かないでください。 482 00:34:31,915 --> 00:34:36,318 - 廊下で何をしているの? - トイレに行きます。何をしてるの？ 483 00:34:37,020 --> 00:34:42,253 廊下をパトロールしてます。私は父親です。 あなたが眠っている間の安全を確保します。 484 00:34:42,325 --> 00:34:45,021 私はこれらのホールを巡回しています。 待ってください。動かないでください。 485 00:34:45,495 --> 00:34:50,626 あなたがこんな時間に起きているのは、 液体を飲むのに時間がかかりすぎる。 486 00:34:50,700 --> 00:34:54,329 あなたはそれを我慢できるくらいの年齢です。 それでベッドに戻ってください。 487 00:34:54,437 --> 00:34:57,099 でも、お父さん、行かなければなりません。 488 00:34:58,475 --> 00:35:00,705 ラッキーは今トイレにいるよ。 489 00:35:01,411 --> 00:35:03,470 犬がトイレを使っていますか？ 490 00:35:13,223 --> 00:35:18,058 彼が座席を下ろしているか確認させてください。 それならあなたの番です、いいですか？動かないでください。 491 00:35:20,697 --> 00:35:24,497 - ノッキンについて聞いたことがありますか? - インチキは一つもありません。インチキ者は一人もいない。 492 00:35:30,507 --> 00:35:34,967 ここがトイレです。全部ダメだ 皆さんも気に入ったようで、準備は万端です。 493 00:35:36,046 --> 00:35:40,779 小さなスプリンクルなどはありません。 あなたが来てあなたのことをするのを待っています。 494 00:35:41,384 --> 00:35:45,115 - お父さん、大人の監督は必要ありません。 - わかりました。 495 00:35:46,690 --> 00:35:49,955 - 誰かこのことを私から取り除いてください。 - ここに来て。 496 00:35:50,060 --> 00:35:52,585 これを外してください...おっと。 497 00:35:52,696 --> 00:35:54,459 落ち着いて。 498 00:35:58,535 --> 00:36:00,901 - 夜、お父さん。 - 夜、ハニー。 499 00:36:00,970 --> 00:36:02,801 ええ、ええ。 500 00:36:03,940 --> 00:36:06,340 はい、行きましょう。 ほぼ実現できたことがわかりますか? 501 00:36:06,409 --> 00:36:09,139 私がもう少しで実現させそうになったことは何ですか？私が何をしたの？ 502 00:36:09,212 --> 00:36:11,942 - ピー、ピー！私たちは羊です。 - なんてこった。 503 00:36:12,015 --> 00:36:14,677 - これらのクローンではありません。 - どこへ行くの？ 504 00:36:14,751 --> 00:36:17,618 -脇に移動してください。 - 遅いですか？ 505 00:36:17,721 --> 00:36:20,212 - こんばんは、博士。 - ああ、いや、いや。 506 00:36:20,323 --> 00:36:23,486 太ったお尻を取り戻さなければなりません... 違います... 507 00:36:23,560 --> 00:36:27,360 - なんと！なんと動物園だ。 - 明らかにコーシャ施設ではありません。 508 00:36:27,430 --> 00:36:31,628 - 皆さん、入ってください... - ひよこはどこにいるの？かっこいいよ。 509 00:36:38,308 --> 00:36:40,367 着陸！道を譲ってください。 510 00:36:43,346 --> 00:36:45,610 非常に設備の整ったものもらい。 511 00:36:48,184 --> 00:36:48,218 - 何が起こっているの? - やあ、あの男がいるよ。 512 00:36:48,218 --> 00:36:51,415 - 何が起こっているの? - やあ、あの男がいるよ。 513 00:36:51,521 --> 00:36:54,251 わからない。そうだね、友達に教えてよ。 514 00:36:54,357 --> 00:36:56,985 医者に相談する必要があるようです、先生。 515 00:36:57,060 --> 00:36:59,255 私たちのお尻が痛くなりました。 516 00:37:00,263 --> 00:37:02,356 よし、これをやってみよう。 517 00:37:02,432 --> 00:37:05,959 - 排泄物に注意してください。 - ここは愛の家です。 518 00:37:06,035 --> 00:37:09,971 東海岸、西海岸、団結しましょう！ ブルックリンは家にいますか？ 519 00:37:10,039 --> 00:37:14,339 これで炎症が治まるはずです。 でも、誰があなたの代わりにそれを拭いてくれるでしょうか？ 520 00:37:14,410 --> 00:37:16,173 ブラッド・ピットにはヤギが必要ですか? 521 00:37:16,246 --> 00:37:19,841 恥ずかしがらないでください。 それはほとんどの男性に時々起こります。 522 00:37:19,983 --> 00:37:23,419 - かなりのプレッシャーを感じているんでしょうね。 -そうではありません。 523 00:37:23,486 --> 00:37:26,353 私はただのハトなので、彼は興味がありません。 524 00:37:26,422 --> 00:37:28,390 - でも... - 彼は自己嫌悪の鳩です。 525 00:37:28,458 --> 00:37:31,450 -そうではありません。 - 彼に一日何をしているのか尋ねてください。 526 00:37:31,561 --> 00:37:33,688 - どうする... - 私は一人で木に座っています。 527 00:37:33,897 --> 00:37:38,197 彼は私たちと一緒に食事をするにはうますぎる 公園でお年寄りが私たちに餌をくれるとき。 528 00:37:38,268 --> 00:37:41,101 - 話してもいいですか？ - 彼がコマドリの胸を見つめる様子は... 529 00:37:41,204 --> 00:37:45,834 -気分が悪くなるには十分です。 - 私はたまたまオレンジ色の胸に惹かれました。 530 00:37:45,909 --> 00:37:50,039 あなたはロビンではありません。あるいはハトとかタカとか。 あなたはハトで、私もハトです。 531 00:37:50,113 --> 00:37:55,380 ごめんなさい。彼女は一日中その巣に座っています。 そして彼女は少しおかしくなります。 532 00:37:55,451 --> 00:38:00,388 何か聞いてもいいですか？こっちを向いたら、 ちょっとアオカケスに似てませんか？ 533 00:38:00,456 --> 00:38:02,856 バランスが悪い場合は、耳の感染症を意味する可能性があります。 534 00:38:05,895 --> 00:38:11,800 - または、これが原因である可能性があります。 - 私は社交的な飲酒者です。とても社交的です。 535 00:38:11,868 --> 00:38:14,234 立ち上がる。立ち上がる。 536 00:38:14,737 --> 00:38:18,730 - 鼻に触れて左足を上げます。 - 鼻。脚。 537 00:38:20,910 --> 00:38:23,276 わからない。あなたは無駄だと思います。 538 00:38:23,346 --> 00:38:26,713 - あなたがこの道を歩むのを見たいです。 - ああ、なんてこった。 539 00:38:26,816 --> 00:38:28,443 おおらら！ 540 00:38:29,886 --> 00:38:33,287 あなたには飲酒の問題があります。 飲酒をやめることをお勧めします。 541 00:38:33,356 --> 00:38:35,449 - あなたはアルコール依存症かもしれないと思います。 - 本当に？ 542 00:38:35,525 --> 00:38:38,494 - 酔った猿を好む人はいません。 - ごめん。 543 00:38:38,561 --> 00:38:41,894 あなたは苦しんでいます 強迫的な行動。 544 00:38:42,031 --> 00:38:43,089 投げる！ 545 00:38:43,166 --> 00:38:46,533 ボールが欲しいときはいつでも、 別のことを考えてください。 546 00:38:46,636 --> 00:38:49,571 - ボールを投げるだけです。 - 心をリラックスできますか？ 547 00:38:49,672 --> 00:38:54,336 これが仕組みです。あなたはその人です。 あなたがボールを投げます。私は犬です。わかった。 548 00:38:54,444 --> 00:38:57,038 - 行くのを見てください! - あなたのカーペットの上におしっこをします。 549 00:38:57,113 --> 00:39:00,514 -とてもイライラします、このボールの件。 - 黙って投げてください。 550 00:39:00,583 --> 00:39:06,078 ここに私は一人ですか？私は一人ですか？ 私は別の宇宙にいるのでしょうか？ 551 00:39:06,155 --> 00:39:10,387 - ボールを投げてください。 - 彼はボールを投げた。彼はボールを投げた。 552 00:39:10,493 --> 00:39:12,859 わかります。持続する。わかります、わかります。 553 00:39:12,929 --> 00:39:15,523 愛してます。愛してます。あなたはボールを投げました。 554 00:39:15,899 --> 00:39:18,129 全員を救うことはできない、ハッセルホフ。 555 00:39:18,201 --> 00:39:20,396 「ねえ、この家にお医者さんはいますか？」 556 00:39:22,205 --> 00:39:23,467 ここまで。 557 00:39:23,539 --> 00:39:26,906 博士、彼らは私を部隊から追い出すつもりです。 私はコウモリのように盲目です。 558 00:39:26,976 --> 00:39:29,877 - 手伝ってもらえますか？ - ちょっと待ってください、いいですか？ 559 00:39:29,946 --> 00:39:32,141 - よし。 - 静かにしてください。 560 00:39:32,215 --> 00:39:34,911 これらについてどう思うか教えてください。 561 00:39:37,487 --> 00:39:41,890 ホーリーロードリンゴ！私は見えます！ 私にはデスクワークはありません。 562 00:39:41,958 --> 00:39:44,518 - どうもありがとう。 - よろしくお願いします。 563 00:39:45,161 --> 00:39:50,622 これは素晴らしいことになるよ。少尉にします。 何も私を止めることはできません。ほら、ドーナツ屋さん。 564 00:39:50,867 --> 00:39:50,900 うわー、なんて夜だろう。それらすべての動物。 565 00:39:50,900 --> 00:39:52,993 うわー、なんて夜だろう。それらすべての動物。 566 00:39:53,136 --> 00:39:56,731 そして、それは氷山の一角にすぎないと思います。 噂が広まると… 567 00:39:56,806 --> 00:39:59,969 - 先生、急いで助けてください。 - どうしたの？ 568 00:40:00,209 --> 00:40:02,541 それはすべて私のせいです。 彼を外に出すべきではなかった。 569 00:40:02,612 --> 00:40:05,308 - 落ち着け。 - サーカスの虎、彼はジャンプします。 570 00:40:05,415 --> 00:40:08,612 - お酒をやめるように言ったのに。 - 飲酒。諦めます。 571 00:40:08,718 --> 00:40:12,449 - そのほうがいいですね。さあ行こう。 - 私を待っててください。 You don't know where it is. 572 00:40:12,755 --> 00:40:15,315 And now, on the day I end it all, 573 00:40:15,391 --> 00:40:19,919 I'd like to leave Margaret the bearded lady my rhinestone collar and my wet-dry shaver. 574 00:40:19,996 --> 00:40:24,524 I'd like to leave Jack the midget nothing. もう手遅れです。あなたは背が低いです... 575 00:40:24,600 --> 00:40:27,433 おい、そこから出て行け。 You're in my landing space. 576 00:40:27,537 --> 00:40:30,438 - 男！ - See if you land on your feet, road kill. 577 00:40:30,540 --> 00:40:33,338 Why don't you bloodsuckin' vermin 休憩しますか？ 578 00:40:33,743 --> 00:40:35,870 - 吸血！ - 下を見てください。 579 00:40:35,979 --> 00:40:38,038 - やあ、ラッキー、さあ。 - さあ、何ですか？ 580 00:40:38,181 --> 00:40:41,617 - 来て。そこに行かなければなりません。 - ばかじゃないの？それは虎です。 581 00:40:41,684 --> 00:40:45,643 - 私は今ジャンプしています。私を止めようとしないでください。 - 来ますか？ 582 00:40:45,755 --> 00:40:48,883 すぐに来ます。 人間の命令は一、犬の側。 583 00:40:49,792 --> 00:40:51,657 飲み物が必要です。 584 00:40:51,761 --> 00:40:53,854 さよなら、残酷な世界。 585 00:40:53,963 --> 00:40:58,491 いや、思い出したんです。 鞭はヒヒに任せたかった。 586 00:40:59,369 --> 00:41:01,633 それを楽しむ数少ない動物の1つ。 587 00:41:01,704 --> 00:41:04,502 - こんにちは。 - あなたは誰ですか？ 588 00:41:04,807 --> 00:41:07,571 - 私はドリトルです。 - そうだ、まあ、ここから出て行け。 589 00:41:07,643 --> 00:41:11,909 - とても痛くて飛び跳ねてしまいます。 - おっと、もうゆっくりしてください。 590 00:41:12,015 --> 00:41:15,883 - 私は医者です。もしかしたら私がお手伝いできるかも知れません。 - 医者は必要ありません。奇跡が必要だ。 591 00:41:15,985 --> 00:41:21,719 私は電車事故です。頭が痛い、吐き気がする… 一番厄介なのは、この二重に見えることです。 592 00:41:22,492 --> 00:41:26,622 何の役に立つの？ 誰も虎のことを気にしているわけではない。 593 00:41:26,696 --> 00:41:30,462 もうやめてください、あなたは愚かなことをしています。 愛すべきトラがたくさんいました。 594 00:41:30,533 --> 00:41:32,626 うん？一つ挙げてください。 595 00:41:34,337 --> 00:41:36,464 トニーはどうですか？ 596 00:41:36,539 --> 00:41:40,100 - シリアルタイガーのトニー？ - 何も思いついたとは聞いていません。 597 00:41:42,278 --> 00:41:45,338 あの歌を思い出してください 『ロッキーIII』の「アイ・オブ・ザ・タイガー」？ 598 00:41:48,418 --> 00:41:52,548 ロッキーIIIのあれ、ロッキーのとき ミスターTと戦っていたが、ミスターTには勝てなかった、 599 00:41:52,655 --> 00:41:55,021 アポロ・クリードは「アイ・オブ・ザ・タイガー」を演奏しました。 600 00:41:55,091 --> 00:42:01,052 彼は戻ってTさんの鼻水をたたいた あの曲のせいで。それは彼を内側に動かしました。 601 00:42:01,130 --> 00:42:04,429 「ヘラジカの目」でも「雄牛の目」でもない。 「虎の目」。 602 00:42:04,500 --> 00:42:06,764 - それでおしまい。ジャンプしてるよ。 - いいえ、いいえ、やめてください。 603 00:42:06,869 --> 00:42:11,329 ジャンプして、大きな猫よ。捕まえるよ - 違うよ！ 604 00:42:12,375 --> 00:42:15,037 休みなさいって言いませんでしたか？ 605 00:42:15,111 --> 00:42:18,274 わかりました、博士。それからジャンプしてください！ 606 00:42:18,347 --> 00:42:21,839 - なぜ私を助けたいのですか？ - それができるのは私だけだから。 607 00:42:21,918 --> 00:42:26,480 もしかしたらそれが私の運命なのかもしれない。そしておそらくそれはあなたのものです 誰もが覚えている虎になること。 608 00:42:26,556 --> 00:42:32,358 - 他になぜ私がここであなたと話しているのですか？ - 猿は口を閉じられないからね。 609 00:42:32,462 --> 00:42:35,863 - 手伝わせてもらえますか？ - それができない場合はどうしますか? 610 00:42:35,932 --> 00:42:40,266 - 私が助けられないなら、私とラッキーを食べてください。 - ああ、それとも彼だけか。 611 00:42:40,336 --> 00:42:44,966 - 本当に？私をサーカスに連れて行ってくれませんか？ - サーカスに連れて帰ります。 612 00:42:45,074 --> 00:42:49,340 よし。でも考えないでください 飛び降りるつもりはなかった、そうしていたからだ。 613 00:42:50,980 --> 00:42:53,608 あなたがより良い医者になることを願っています あなたが歌手であるよりも。 614 00:42:53,716 --> 00:42:59,518 頑張ったよ、博士。見ているのに タイガージャンプが5階建てだったら良かっただろうな。 615 00:42:59,589 --> 00:43:01,819 それを聞きました。 616 00:43:02,058 --> 00:43:07,486 おい、ドクターD。3時だよ、カルネット。打ち合わせ 合意を越えてください。そこにいるつもりですか？ 618 00:43:07,697 --> 00:43:11,758 私が私たちに与えてくれたものは信じられないでしょう。 社用車 - 2 年ごと。 619 00:43:11,834 --> 00:43:14,325 なぜ私に注意を払わないのですか？ 620 00:43:14,403 --> 00:43:19,102 獣医師のための猫の解剖学アトラス。 しかし、ジョン、私たちは人間を扱います。 621 00:43:19,175 --> 00:43:22,838 おい、マーク、ちょっと座って。ちょっと待ってください。 622 00:43:22,945 --> 00:43:26,642 - わかりました。 - 私たちが始めたときのことを覚えていますか？ 623 00:43:26,749 --> 00:43:31,243 オフィスは最悪の状態でした 近所で、給料はほとんどもらえませんでした。 624 00:43:31,354 --> 00:43:33,345 - ブロックしました。 - 本当に？ 625 00:43:33,523 --> 00:43:37,118 -そうだと思います、そうですね。 - それは私にとって最も刺激的な時間でした。 626 00:43:37,193 --> 00:43:41,459 みたいな感じでしたね あなたは変化をもたらしていました、わかりますか？ 627 00:43:41,564 --> 00:43:45,432 そして昨夜、私はいくつかの治療をしなければなりませんでした... いくつかの緊急事態。 628 00:43:45,535 --> 00:43:48,402 そして私は挑戦されました、そしてそれは難しかったです、 629 00:43:48,471 --> 00:43:51,269 そして私も同じような焦りを感じました 当時は持っていました。 630 00:43:51,374 --> 00:43:54,810 何かをしているような気がした、 まるで私が変化を起こしているかのように。 631 00:43:54,877 --> 00:44:01,043 そして私はここで私が与えているわけではないと思い始めました 私の患者には適切な注意が払われています。 632 00:44:01,851 --> 00:44:06,345 お願いします。私に打ち明けないでください。 私はまったく役に立たない。私はとても自己陶酔的です。 633 00:44:06,422 --> 00:44:08,481 ジェノを手に入れましょう。 634 00:44:08,591 --> 00:44:10,456 ねえ、ジェノ？ 635 00:44:10,560 --> 00:44:14,792 あなたはふりをするだけで仕事をしました あなたは聞いていました。とても助かりました。 636 00:44:14,864 --> 00:44:16,957 - いつでも。 - わかりました。 637 00:44:18,067 --> 00:44:21,901 - カルネット、3時です。 - 3時ちょうどです。 638 00:44:30,513 --> 00:44:34,574 - こちらはフィッシュ博士です。 - 猫の病気と病気の著者? 639 00:44:34,884 --> 00:44:37,045 はい、そうです。私の本を読みましたか？ 640 00:44:37,119 --> 00:44:41,613 私はあなたの本を読みましたか？一緒に寝ます あなたの本をベッドの横に置いてください。それは私の聖書です。 641 00:44:41,691 --> 00:44:46,890 まあ、そう考える人もいるけど 猫に関する決定的な作品ですが、 642 00:44:46,996 --> 00:44:50,090 聖書？私は...私は... 643 00:44:50,199 --> 00:44:52,599 いや、わかります...あなたの言いたいことはわかります。 644 00:44:52,668 --> 00:44:57,105 フィッシュ博士、私は非常に病気なのですが、 とてもとても大きな猫。 645 00:44:58,140 --> 00:45:01,871 深刻な事態ではないかと心配です 視力が低下しているからです。 646 00:45:01,944 --> 00:45:04,344 そして彼はとても苦しんでいるようです。 647 00:45:04,447 --> 00:45:08,474 残念ながら、 それが頭の中にある場合、選択肢は 2 つだけです。 648 00:45:08,551 --> 00:45:12,612 一つは手術です そしてもう一人はそれを置いています。 649 00:45:14,557 --> 00:45:16,821 どうすればいいのか分かりません。 650 00:45:16,892 --> 00:45:21,955 - あなたの世話をするつもりです。約束します。 - 急いで戻ってください。 651 00:45:22,064 --> 00:45:25,295 あなたがいなくなる毎分 もうあと一分で死に近づいてるよ。 652 00:45:25,434 --> 00:45:28,767 パンツで首を吊るかもしれない。 653 00:45:28,871 --> 00:45:31,135 パンツも手に入るよ。 654 00:45:31,240 --> 00:45:32,571 あまり。 655 00:45:32,675 --> 00:45:36,042 - 彼はキャロウェイ会議を吹き飛ばした。 - そんなことは気にしません。 656 00:45:36,112 --> 00:45:40,981 ジョンと話す必要があります。 ここで何が起こっているのか信じられないでしょう。 657 00:45:45,488 --> 00:45:47,285 博士！ 658 00:45:47,390 --> 00:45:50,518 あなたは私を助けなければなりません。彼は死んでしまった。 あなたは私を助けなければなりません。 659 00:45:51,727 --> 00:45:54,890 - 彼は死んではいません。 - ああ、だめ、だめ、行かないで、昔の友達、昔の友達。 660 00:45:54,964 --> 00:45:57,990 - 彼を助けなければなりません。 - 本当に？それはなぜですか？ 661 00:45:58,100 --> 00:46:01,263 だって...だって...あなたがその男だから。 あなたこそがその男なのです！ 662 00:46:01,337 --> 00:46:04,397 おお？私はその男だと思った あなたは腺がんになりたかったのです。 663 00:46:04,507 --> 00:46:07,908 - 私は今、光に向かって行きます。 - 冗談だったんだ。僕らはリフをしていたんだ。 664 00:46:07,977 --> 00:46:10,946 深刻な？来て！ 665 00:46:11,013 --> 00:46:13,538 さようなら、世界。花の匂いがする。 666 00:46:13,616 --> 00:46:16,881 お願いします。彼を死なせないでください。 私の相棒を手放さないでください。 667 00:46:16,952 --> 00:46:19,147 急速に沈んでいます。 668 00:46:20,690 --> 00:46:22,885 - ジョン…！どこにいましたか？ - こんにちは。 669 00:46:22,958 --> 00:46:24,892 - 何？ - 会議です。 670 00:46:24,960 --> 00:46:27,588 緊急事態が発生しました。すみません。ごめん。 671 00:46:27,697 --> 00:46:29,528 すみません！ 672 00:46:29,598 --> 00:46:32,726 - ちょっと待ってください、兄弟。 - これをすると痛くなりますか？ 673 00:46:32,802 --> 00:46:35,532 - ゴミ捨て場にいる日じゃないよ。 - もし彼が死んだら -- 674 00:46:35,604 --> 00:46:37,765 - どうすればいいのか分かりません。 - 彼は私を食べるでしょう。 675 00:46:37,840 --> 00:46:40,638 あくまで敬意からです。 676 00:46:40,743 --> 00:46:43,337 静かに。あなたが話している間は聞こえません。 677 00:46:43,446 --> 00:46:45,641 - ごめんなさい、博士。 - ジョン。 678 00:46:47,650 --> 00:46:50,346 彼は苦しんでいると言いました 腹痛から。 679 00:46:51,020 --> 00:46:52,578 「彼は言いました」？ 680 00:46:52,655 --> 00:46:56,716 このネズミを扱うつもりはない 緊急事態でない限り。見てください。 681 00:46:58,794 --> 00:47:02,457 - どうしたの？ - 彼は逮捕されました。脈拍を感じません。 682 00:47:02,565 --> 00:47:05,557 - なんてことだ、彼はもうダメだ。 - 彼は息をしていません。 683 00:47:05,634 --> 00:47:08,068 - ジョニー。 - たぶん、彼にショックを与えるべきでしょうね？ 684 00:47:08,170 --> 00:47:11,970 - わからない。 - パドルが大きすぎます。彼には心肺蘇生法が必要です。 685 00:47:12,041 --> 00:47:15,636 - 心肺蘇生法を知っていますか? - スペルすらできません。 686 00:47:15,745 --> 00:47:19,146 - わかりました。 - 見ることさえできません。博士、いいえ。 687 00:47:19,215 --> 00:47:21,683 - いいえ、ジョニー。 - クリスのために。 688 00:47:21,784 --> 00:47:26,949 あなたは彼にワインを飲ませたり、食事をしたりもしませんでした、先生。 私の友人はむしろ死んだほうがいいと思います。 689 00:47:27,022 --> 00:47:29,081 舌がないよ、先生。 690 00:47:30,693 --> 00:47:33,218 - 来て。脈がありません。 - 博士、何とかしてくれ。 691 00:47:33,295 --> 00:47:35,661 - ジョン... - 今じゃない。 692 00:47:35,765 --> 00:47:38,097 - ハニー... - リサ、お願いします！ 693 00:47:40,503 --> 00:47:42,164 お腹が空きました。 694 00:47:42,238 --> 00:47:46,572 それは誤報です。何も問題ありません 彼と一緒に。彼にはガスが残っているだけだ。 695 00:47:46,642 --> 00:47:49,702 - おっと、それは私に言います！ - 彼はちょうどガスがあったところです。 696 00:47:50,679 --> 00:47:54,115 戻ってきましたね。 臭くても気にしません。愛してるよ、友達。 697 00:47:54,216 --> 00:47:57,674 どうもありがとう、小さな相棒。あなたの存在を感じました。 698 00:47:58,521 --> 00:48:01,820 リサ、そんな風に私を見るのはやめて。 699 00:48:07,329 --> 00:48:09,524 ジョン・ドリトル。 700 00:48:10,299 --> 00:48:15,100 誰が考えただろうか あなたは精神病院に入院することになるでしょうか？ 701 00:48:15,204 --> 00:48:18,332 医学部クラスでナンバーワン。 702 00:48:18,441 --> 00:48:23,071 嫉妬しているわけじゃないよ、ジョン。 誰かが最初に終わらせなければなりませんでした。 703 00:48:23,145 --> 00:48:26,137 そして誰かが最後にゴールしなければなりませんでした。 704 00:48:27,049 --> 00:48:30,314 それで、ジョン。あなたは今、動物と話していますよね？ 705 00:48:31,287 --> 00:48:35,314 それについて教えていただけませんか？ それともベッテルハイムに伝えたいですか？ 706 00:48:36,325 --> 00:48:41,092 - あなたの猫と話す必要はありません、ブレイン。 - なぜ？彼はあなたに話し返してくれると思いますか？ 707 00:48:41,163 --> 00:48:44,929 - ご存知のように、彼はそうするかもしれません。 - そして彼は何と言うでしょうか？ 708 00:48:45,034 --> 00:48:47,366 あなたは嫌な奴だったと思います。 709 00:48:50,840 --> 00:48:52,933 私はこの猫が本当に好きです。 710 00:48:54,310 --> 00:48:57,643 彼はあなたに滞在することを勧めています 最低でも数日。 711 00:48:57,713 --> 00:49:01,740 あなたは本当に私がここにいる必要があると思っていますか そんなに長い間？ 712 00:49:02,785 --> 00:49:05,686 動物と話せるって言ってたね。 713 00:49:07,156 --> 00:49:09,386 ほら、本当に聞こえますよ。 714 00:49:10,893 --> 00:49:13,088 できます。 715 00:49:13,162 --> 00:49:15,255 私を信じなければなりません。 716 00:49:16,699 --> 00:49:18,758 私はできません。 717 00:49:27,743 --> 00:49:30,473 どうぞ。あなたの薬。 718 00:49:33,182 --> 00:49:34,911 はい、それでは。 719 00:49:37,887 --> 00:49:40,913 必要なものは何でも手に入れます。 ソーサー、コースター… 720 00:49:40,990 --> 00:49:42,514 去ってください。 721 00:49:42,625 --> 00:49:45,219 余分な薬がある場合 使えるよ。 722 00:49:45,327 --> 00:49:48,023 私をフォローしてるわけじゃないですよね？おっと。 723 00:49:49,431 --> 00:49:53,993 - さて、これは一体何でしょうか？ - これは私と世界に証明するためです 724 00:49:54,103 --> 00:49:56,435 実際に動物と会話できるなんて。 725 00:49:56,539 --> 00:50:01,772 今、オランウータンは、 この脳波モニター。 726 00:50:02,344 --> 00:50:06,007 通常、彼はこう答えます 視覚的な刺激ですが、 727 00:50:06,115 --> 00:50:11,849 あなたはガブの才能を持っているので、そうすることはありません 彼に返事をさせるために写真が必要ですよね? 728 00:50:11,954 --> 00:50:14,514 知り合いになろう、ジョン。 729 00:50:15,824 --> 00:50:20,454 はい、聞いてください。あなたの助けが必要です。あなたが必要です あそこの針を動かすために、 730 00:50:20,563 --> 00:50:23,657 そうしないと 彼らは私を永遠にここに住まわせるでしょう。わかりました？ 731 00:50:23,766 --> 00:50:27,167 それで、小さな針をジャンプさせてください。 732 00:50:28,971 --> 00:50:30,165 来て。 733 00:50:30,239 --> 00:50:34,266 もう私の声が聞こえていると思いますので、プレイしないでください。 これは今非常に深刻です。 734 00:50:35,044 --> 00:50:37,979 彼はあまりおしゃべりではないと思います、ジョン。 735 00:50:38,581 --> 00:50:42,415 ほら、ちょっと休憩して。何か言ってください。 736 00:50:51,994 --> 00:50:54,656 ドリト​​ル先生を部屋まで送ってください。 737 00:51:02,972 --> 00:51:05,702 待って。スペイン語を話せますか？ 738 00:51:05,808 --> 00:51:09,437 だからこそ彼は理解できなかったのだ。 彼は国境の南の出身です。 739 00:51:09,511 --> 00:51:13,709 - 彼を排除してください。行く。 - そのマシンの電源を入れ直します。 740 00:51:13,816 --> 00:51:15,579 スペイン語... 741 00:51:19,989 --> 00:51:22,048 心配だよ、ジョン。 742 00:51:22,124 --> 00:51:26,458 誰を騙そうとしているのですか？ カルネットのことを心配しているんですね。 743 00:51:26,862 --> 00:51:29,330 ジョン、それは認めます。 744 00:51:29,431 --> 00:51:32,195 お金が欲しいです。それは恥ずかしくないです。 745 00:51:32,267 --> 00:51:35,236 ほら、これがあなたにしてほしいことです。 746 00:51:35,304 --> 00:51:38,239 一日だけ吠えたり鳴くのをやめましょう。 747 00:51:38,307 --> 00:51:40,832 もしそうなら、私はかなり確信しています ここから出られるよ。 748 00:51:40,909 --> 00:51:43,275 それは本当に良いアイデアでしょう、 749 00:51:43,345 --> 00:51:48,942 キャロウェイがもし君が戻ってこないならと言ったから 金曜日の記者会見で契約は解除される。 750 00:51:49,051 --> 00:51:53,750 もし私にそうしてくれたら、ジョニー、 ネズミ農場を買ってあげるよ。 751 00:51:53,856 --> 00:51:58,623 そして、あなたは...げっぷやおならができる あなたが気を失うまで、小さなネズミたちを。 752 00:51:58,727 --> 00:52:02,254 でも、とりあえずサインしてもらいましょう。 OK、私のショット。 753 00:52:09,471 --> 00:52:11,735 拾ってください。電話を取ってください。 754 00:52:11,840 --> 00:52:15,241 こんにちは。私たちはここにいません。伝言を残す。 755 00:52:15,310 --> 00:52:17,369 おい。こんにちは、私です。 756 00:52:19,481 --> 00:52:22,314 本当に皆さんがいなくて寂しくなってきました。 757 00:52:22,384 --> 00:52:25,785 私もここで何をしているのか不思議になり始めています。 758 00:52:25,888 --> 00:52:28,914 おそらくあなたは正しかったでしょう。 たぶんそれはすべて私の想像でした。 759 00:52:28,991 --> 00:52:31,323 - ねえ、ハニー、気分は良くなった? - これは誰ですか？ 760 00:52:31,393 --> 00:52:35,853 ヒントを教えます。私はかわいい、毛皮で覆われている そして年間500人の赤ちゃんを産みます。 761 00:52:36,298 --> 00:52:38,357 ロドニー。檻に戻ってください。 762 00:52:38,467 --> 00:52:41,994 冷蔵庫の後ろの罠はどうなっているの？ 私を殺そうとしているの？ 763 00:52:42,104 --> 00:52:45,335 そんなことは気にしないでください。 毛むくじゃらのお尻をケージに戻してください。 764 00:52:45,407 --> 00:52:47,875 今。あなたの糞が付いたくないのですが... 765 00:52:48,711 --> 00:52:50,576 バイバイ。 766 00:52:50,679 --> 00:52:53,580 息子のロドニーです。 毛むくじゃらの小さな男の子が檻の中で寝ています。 767 00:52:53,682 --> 00:52:57,709 彼を檻の中に入れておかなければならない 彼は衛生上の問題を抱えているからです。 768 00:52:58,420 --> 00:53:00,513 彼は戻ってこない。 769 00:53:01,023 --> 00:53:03,958 騙されてしまうなんて信じられない。 770 00:53:04,493 --> 00:53:08,395 - ああ、めまいがしてきたよ。 - やあ、見た目はあまり良くないね。 771 00:53:08,497 --> 00:53:11,364 誰が話しているのか見てください！ 3人は何を知っていますか？ 772 00:53:12,801 --> 00:53:14,894 体調が悪いんです。 773 00:53:15,804 --> 00:53:17,328 私の頭よ！ 774 00:53:17,406 --> 00:53:19,533 エドフォーラってどんな名前の馬ですか？ 775 00:53:19,608 --> 00:53:22,600 ウィルバーってどんな名前ですか 男のために？ 776 00:53:22,711 --> 00:53:26,112 ピーナッツバター。そうやって彼らは 馬に唇を動かしてもらいました。 777 00:53:26,181 --> 00:53:29,207 - 口の奥に。 - 私は同意しません、先生。 778 00:53:29,318 --> 00:53:31,752 - 側面。側面。 - ほら、ほら。彼の顎が見えますか？ 779 00:53:31,854 --> 00:53:34,152 - 見る？見る？ - 食道、そうです。 780 00:53:34,223 --> 00:53:37,124 - 彼は話していません。それは行為です。 - いいえ、いいえ、いいえ。 781 00:53:41,597 --> 00:53:44,031 話していたことを終わらせてください。 782 00:53:44,133 --> 00:53:46,863 - いいえ、彼は... - 完全な歯。完全な歯。 783 00:53:46,969 --> 00:53:48,561 博士。ここに出て。 784 00:53:48,637 --> 00:53:50,832 博士。おい、こっちだよ。 785 00:53:57,980 --> 00:54:00,141 ここで何をしているのですか？ 786 00:54:00,215 --> 00:54:05,278 あなたを救うために高速道路を3本渡りました、 そして私が得るのは「ここで何をしているのですか？」ということだけです。 787 00:54:05,754 --> 00:54:09,087 - ここは刑務所ではありません。クリニックですよ。 - トラの調子が悪いです。 788 00:54:09,191 --> 00:54:11,785 虎？聞いてください、トラのことは忘れてください。 789 00:54:11,894 --> 00:54:15,762 あなたが現れるまで、私は完璧な人生を送っていました そして私に話し始めました。 790 00:54:15,864 --> 00:54:19,095 今、私はローブを着てここに座っています エド氏とこの人たちについて話し合っています。 791 00:54:19,201 --> 00:54:22,193 あなたは私の人生を十分に台無しにしました。 ただ去ってください。 792 00:54:22,271 --> 00:54:24,705 ここから出て行ってください。 これはクレイジーです。 793 00:54:25,007 --> 00:54:28,033 わかった。今、欲しがるのはクレイジーです トラの命を救うために。 794 00:54:28,110 --> 00:54:30,840 聞いてください、トラは毎日死んでいます。 それを自然といいます。 795 00:54:30,913 --> 00:54:35,179 自然について少しお話しましょう。 私は犬であり、犬のように行動します。 796 00:54:35,250 --> 00:54:37,878 私は他の誰かになろうとはしません。 私たちは私たちそのものです。 797 00:54:37,986 --> 00:54:42,389 そしてあなたは動物と話せるお医者さんです。 それがあなたです。 798 00:54:42,457 --> 00:54:45,426 - それは私ではありません。 - 自分に嘘をつくのはやめましょう。 799 00:54:45,494 --> 00:54:48,622 ここから出て行けって言ったじゃないですか？ 行く。ここから出て行け。 800 00:54:48,697 --> 00:54:50,460 - ここから出て行け。 - 大丈夫。 801 00:54:50,532 --> 00:54:53,399 - 私に話すのはやめてください。 - 喜んで。 802 00:54:53,468 --> 00:54:56,301 戻らないほうがいいよ。 803 00:54:56,905 --> 00:54:59,203 -ボーンヘッド。 - それが皆さんです。 804 00:54:59,675 --> 00:55:02,041 私を放っておいて。私と話すのはやめてください。 805 00:55:02,110 --> 00:55:04,670 彼の人生を台無しにした。それは笑いです。 806 00:55:24,900 --> 00:55:29,894 - OK、ブレイン、見てください。家に帰りたいです。 - それですぐに？動物園への遠足を忘れましたか? 807 00:55:30,472 --> 00:55:33,305 聞く。 あなたは医学部時代から私を嫌っていました。 808 00:55:33,375 --> 00:55:36,310 でも私たちはもう大人です。 それは忘れましょう。 809 00:55:36,378 --> 00:55:39,711 私たち二人には家族がいます。 私の元に戻りたいです。どうすればいいでしょうか？ 810 00:55:39,781 --> 00:55:44,275 とても簡単です。 動物と話すのはやめてください、ジョン。 811 00:55:44,353 --> 00:55:45,445 単純。 812 00:55:45,520 --> 00:55:48,455 わかりました、聞いてください。 あなたが正しい。間違いを犯してしまいました。 813 00:55:48,523 --> 00:55:54,120 一時的な狂気だったのかもしれませんが、 でももう終わった。もう動物とは話さない。 814 00:55:55,530 --> 00:56:00,331 納得いかないんです。 1か月後くらいにまた話しましょうね？ 815 00:56:01,336 --> 00:56:04,169 教えてよ、ブレイン。 あなたは私の同意書に署名します 816 00:56:04,273 --> 00:56:09,267 そして医師仲間の友人には言いません クローゼットの中にしまっているピンクのチュチュについて。 817 00:56:09,344 --> 00:56:11,972 Tバックバック付き。 818 00:56:22,090 --> 00:56:24,718 - パパの家だよ。 - お父ちゃん？やあ、パパ。 819 00:56:24,793 --> 00:56:28,695 - やあ、きれいですね、調子はどうですか？ - ああ、大丈夫です。 820 00:56:28,764 --> 00:56:31,130 - やあ、ベイビー。 - え…？ 821 00:56:31,767 --> 00:56:35,726 - なぜ電話してくれなかったのですか? -あなたを驚かせたかったのです。 822 00:56:35,804 --> 00:56:40,002 - ねえ、お嬢さん、なぜキャンプにいないの? - お母さんが彼女を家に連れて帰りました。 823 00:56:41,043 --> 00:56:43,910 私は合わなかった。 824 00:56:45,580 --> 00:56:49,812 もう少し頑張ればいいだけだよ 来年。抱きしめてください。あなたに会いたかった。 825 00:56:49,918 --> 00:56:52,409 - まだパパの赤ちゃんだよ？ - ハニー？ 826 00:56:52,521 --> 00:56:54,921 彼らはあなたが去ったことを知っていますか？ 827 00:56:55,023 --> 00:57:00,017 いや、逃げたんだ。もちろん彼らは私が去ったことを知っています。 私の方が良いです。あなたと一緒に時間を過ごす時間です。 828 00:57:00,862 --> 00:57:03,023 私に話しかけてないの？ 829 00:57:03,131 --> 00:57:05,725 - 本当に大丈夫ですか？ - はい、大丈夫です。 830 00:57:05,801 --> 00:57:09,168 怖くなってしまったので、 いつ家に帰ってきたのか気になる。 831 00:57:09,638 --> 00:57:14,405 まあ、戻ってきました、元気です、そしてすべては大丈夫です 昔と同じになるだろう。 832 00:57:14,476 --> 00:57:19,072 あなたが何をしているのか知っています。 2人で遊べる そのゲーム。私もあなたの言うことを聞く必要はありません。 833 00:57:19,181 --> 00:57:22,150 もしかしたらと思ってた 私たちはその犬を追い出さなければなりません。 834 00:57:22,217 --> 00:57:27,450 手ぶらで帰れる…！言わないでね おかしなゴミ箱にはギフトショップがありませんでした。 835 00:57:28,156 --> 00:57:32,183 ダイアン、放射線科に電話してください ガルビンさんのレントゲン写真を撮ってください。 836 00:57:32,260 --> 00:57:36,094 ミセス・リバーズも見てください 彼女の予定を 3 月 15 日に変更できます。 837 00:57:36,198 --> 00:57:39,099 - ジーンに相談が必要かもしれません。 - はい、博士。 838 00:57:39,468 --> 00:57:43,427 ジーン、スケジュールを確認してもらえますか 3.15 コンサルトを実行できるかどうかを確認してください。 839 00:57:43,505 --> 00:57:45,439 - もちろん。 - 良い。そしてマーク。 840 00:57:45,507 --> 00:57:49,773 - フリーマン氏の検査結果は戻ってきましたか？ - 今日の午後には来ると思います。 841 00:57:49,845 --> 00:57:52,780 良い。知らせてください、いいですか？ 842 00:57:52,848 --> 00:57:56,443 おい、ドクター、どう思う？ くちばしを整えた方がいいですか？ 843 00:57:58,687 --> 00:58:02,646 メンテナンスに何かを入れる必要があると伝えてください 常設スクリーンを設置し、いくつかのトラップを設置します。 844 00:58:02,724 --> 00:58:06,285 ここは動物園ではなく診療所です。 845 00:58:06,395 --> 00:58:09,091 彼は戻ってきました。私たちは金持ちになれるよ。 846 00:58:12,534 --> 00:58:17,335 ここが彼が住んでいる場所です、 そしてここが彼が練習する場所です。 847 00:58:17,439 --> 00:58:21,432 - 彼はエアロビクスをしますか? - はい、モルモットエアロビクスです。 848 00:58:21,510 --> 00:58:26,345 このショーを路上で開催しましょう。そんなものを置いて 離れて。ドレスが汚れてしまいますよ。 849 00:58:26,448 --> 00:58:28,541 ポップ、助けて。これに遅刻するわけにはいかない。 850 00:58:28,650 --> 00:58:31,619 - でも、ロドニーは来たいそうです。 - ロドニーは来られません。 851 00:58:31,686 --> 00:58:34,883 これは国民向けの記者会見です。 動物の持ち込みは禁止です。 852 00:58:34,956 --> 00:58:39,325 - なぜ彼に伝えないのですか？彼はあなたの言うことを聞いてくれるでしょう。 - いいえ、彼に言うつもりはありません。 853 00:58:43,432 --> 00:58:45,957 助けてください。 854 00:58:47,369 --> 00:58:48,893 さあ、ポップ。 855 00:58:48,970 --> 00:58:51,564 - 秘密を教えてもいいですか？ - はい。 856 00:58:52,941 --> 00:58:57,469 ママが私に何が起こったのかを話したとき パパへ、私は怖くなかった - 幸せだった。 857 00:58:57,546 --> 00:59:00,947 信じていたから 彼は動物と話せるということ。 858 00:59:01,049 --> 00:59:04,143 父には変人であってほしかったから。私のような。 859 00:59:04,252 --> 00:59:07,346 - それは間違っていますか？ - いえいえ、間違いではありません。 860 00:59:07,456 --> 00:59:10,323 ただ、時々、 彼は私のことをあまり好きではないと思います。 861 00:59:10,759 --> 00:59:13,887 ハニー、彼はあなたを愛しています。 862 00:59:14,262 --> 00:59:17,720 彼が私を愛していることは知っています。彼は私のことを好きではないと思います。 863 00:59:18,767 --> 00:59:21,167 そして、私は彼にそうしてもらいたいと本当に思っています。 864 00:59:21,269 --> 00:59:23,499 私は彼のやり方で物事を進めようとするつもりです。 865 00:59:24,539 --> 00:59:27,667 そして、こんな愚かな実験はやめてください。 866 00:59:29,878 --> 00:59:31,937 いいえ、マヤ。 867 00:59:32,781 --> 00:59:35,011 実験をやめないでください。 868 00:59:36,184 --> 00:59:41,144 パパが主役になることもある 変わる必要がある人。 869 00:59:53,902 --> 00:59:58,965 - この車を駐車させてください。 - よし。さあ、女の子たち。さあ行こう。 870 00:59:59,441 --> 01:00:01,909 マヤ。ちょっとお話しさせてください。 871 01:00:01,977 --> 01:00:05,174 -すぐに到着します。 - わかりました。 872 01:00:05,247 --> 01:00:07,340 おい、聞いてくれ。 873 01:00:07,849 --> 01:00:11,216 あなたの卵が愚かなアイデアだとは思いません。 なんだかかっこいいですね。 874 01:00:11,319 --> 01:00:13,048 - あなたがやる？ - はい。 875 01:00:13,188 --> 01:00:16,749 好奇心とアイデアがあり、 そしてそれがあなたを特別にするのです。 876 01:00:16,825 --> 01:00:20,261 - 変だということですね。 - 変なことは言いませんでした。特別って言いました。 877 01:00:20,996 --> 01:00:27,026 奇妙であることはそれほど悪いことではありません。多くの偉大な 歴史上の人々は奇人だと思われていました。 878 01:00:27,169 --> 01:00:30,229 - 誰が好きですか？ - たくさんの人がいます。アルバート・アインシュタイン。 879 01:00:30,338 --> 01:00:35,571 彼のクレイジーな髪のせいで、人々は彼をそう思った 奇妙な。あんなに賢い男が、人々にとっては奇妙だった。 880 01:00:35,644 --> 01:00:39,410 モハメド・アリ、何ラウンドと言ったとき 彼は人々をノックアウトするつもりだった 881 01:00:39,481 --> 01:00:43,611 そして「私が一番偉い」と叫んだ。 人々はそれをとても奇妙なことだと考えました。 882 01:00:43,685 --> 01:00:47,348 - そしてジャンヌ・ダルク、彼女は声を聞いた。 - あなたも好きですか、パパ？ 883 01:00:49,591 --> 01:00:51,650 そう、私と同じように。 884 01:00:52,594 --> 01:00:57,793 聞いてください、これが私があなたに伝えようとしていることです。 何が起こっても、あなたはありのままです。 885 01:00:57,866 --> 01:01:00,198 そしてあなたはありのままの自分を愛しています。 886 01:01:01,236 --> 01:01:03,295 私はあなたを愛しているから。 887 01:01:05,674 --> 01:01:07,801 キスをしてください。 888 01:01:09,244 --> 01:01:09,835 はい。 889 01:01:09,911 --> 01:01:13,005 -ご存知のように、あなたは素晴らしい人です。 - ああ、ありがとう。 890 01:01:13,081 --> 01:01:16,073 そして奇妙なものもあります。 891 01:01:16,218 --> 01:01:18,686 - 中で会いましょう。 - わかりました。 892 01:01:28,930 --> 01:01:32,297 それは美しかったよ、おい。 893 01:01:32,400 --> 01:01:35,892 - ラッキー！ここで何をしているのですか？ - ティッシュはありますか？ 894 01:01:36,004 --> 01:01:39,337 はい、そうします。 あそこのポケットの後ろにあります。 895 01:01:39,441 --> 01:01:42,137 聞く。ごめんなさい、無視してしまいました 家に戻って。 896 01:01:44,145 --> 01:01:47,114 言ったのはあなたです 「ありのままの自分でいてください。」 まさにその通りでした。 897 01:01:49,251 --> 01:01:53,415 私の一部に戻って連絡させてください 何年も前に忘れていたこと、ラッキー。 898 01:01:54,889 --> 01:01:57,881 ゆっくりしてもらえますか？ 何か言おうとしているんだ。 899 01:01:57,959 --> 01:02:01,451 - じゃあ、言ってみろよ。 - 言おうとしているんです。 900 01:02:01,529 --> 01:02:04,657 - 私が何を言おうとしていると思いますか？ - 「愛しています、ラッキー。」 901 01:02:04,733 --> 01:02:07,293 - それは私が言おうとしていることではありません。 - はい、そうです。 902 01:02:07,369 --> 01:02:09,462 私があなたに言いたいのはそういうことではありません。 903 01:02:09,537 --> 01:02:13,268 来て。奥深くに それはまさにあなたが言いたいことです。 904 01:02:13,341 --> 01:02:16,276 さあ、さあ。 とても気分が良くなります。来て。 905 01:02:16,344 --> 01:02:19,711 出してみましょう。どうぞ。あなたはそれを知っています。私はそれを知っている。 906 01:02:19,781 --> 01:02:22,375 - 愛してます。 - あなたは私を愛しています？ 907 01:02:23,518 --> 01:02:25,645 別のティッシュが必要になります。 908 01:02:25,720 --> 01:02:28,917 - どこへ行きますか？ - 私たちは私の人生を台無しにするつもりです。 909 01:02:31,526 --> 01:02:34,086 起きろ！ 910 01:02:35,063 --> 01:02:37,930 やあ、ドクター。戻ってきましたね。 911 01:02:38,566 --> 01:02:40,761 助けが必要です。あなたをテストに連れて行きたいのですが。 912 01:02:40,869 --> 01:02:44,999 - テスト？それはいいことですよね？テスト？ - うん。来て。 913 01:02:46,941 --> 01:02:49,102 私はこの階段が嫌いです。 914 01:02:49,711 --> 01:02:52,407 彼の世話をしてください、ドクター。 彼は私たちのスターだよ。 915 01:02:52,514 --> 01:02:54,311 彼は大丈夫だよ。 916 01:02:54,382 --> 01:02:56,577 - 素晴らしい。さらに手順を追加します。 - 来て。入ってください。 917 01:02:58,386 --> 01:03:01,947 ちょっと待ってください。 犬は前に乗ることができますか？ 918 01:03:02,023 --> 01:03:06,187 - 私をおかずにするような目で見るのはやめてください。 - 自分に媚びないでください。 919 01:03:06,328 --> 01:03:09,354 - もう、二人とも黙っててください。静かな。 - ほら、見てください。ジェリー。 920 01:03:09,431 --> 01:03:12,025 - 声を抑えてもらえますか？ - 彼は大ファンです。 921 01:03:12,133 --> 01:03:16,729 やあ、ジェリー。調子はどう？ いくつかのテストに行くだけです。 922 01:03:17,739 --> 01:03:21,231 元気です！ 「トラは元気だよ。」私は病気です。 923 01:03:22,644 --> 01:03:25,909 - 逃げるって言ったのに。 - いいえ、ありがとう。 924 01:03:25,980 --> 01:03:29,848 いいえ？ 3人の武装警備員 対ハト - それは公正な戦いですか? 925 01:03:32,520 --> 01:03:36,388 彼は家にいない、そしていない 彼のポケベルに答えます。心配です。 926 01:03:36,925 --> 01:03:38,358 - お母さん。 - はい？ 927 01:03:38,426 --> 01:03:41,554 マヤがパーティーに誰を連れてきたか当ててみてください。 928 01:03:42,030 --> 01:03:44,464 ロドニー。ロドニー、そこにいるよ。 929 01:03:46,034 --> 01:03:48,264 - 男... - ドリトルは一体どこにいるの？ 930 01:03:48,403 --> 01:03:53,238 ご存知のとおり、私はちょうど彼と話したところです。彼は立ち止まった 孤児院で病気の子供を世話する。 931 01:03:53,375 --> 01:03:57,175 それはジョンです。それはとても典型的です 男の。彼はただ気にしているだけだ。 932 01:03:57,245 --> 01:04:03,480 ウェラー。私のお尻から唇を離してください 私の言うことを聞くのに十分な長さです。 933 01:04:03,585 --> 01:04:07,783 もしドリトルが10分以内に来なかったら、 934 01:04:07,856 --> 01:04:10,222 - プラグを抜いています。 - その必要はありません。 935 01:04:10,291 --> 01:04:12,657 彼は5分以内にここに来るでしょう。 936 01:04:12,761 --> 01:04:17,198 - そうだといい。 - 彼はそうなるでしょう。 彼は5分以内にここに着きます。 937 01:04:19,033 --> 01:04:21,058 おい。 938 01:04:21,169 --> 01:04:25,401 簡易キッチンはどこですか？ここに入らなければなりません。 食べ物はどこですか？ 939 01:04:26,608 --> 01:04:29,634 - ロドニー。 - 彼女は私を迎えに来ています。 940 01:04:30,278 --> 01:04:32,405 ロドニー。 941 01:04:40,422 --> 01:04:44,119 - ロドニーって誰？ - ごめん。 942 01:04:49,297 --> 01:04:53,495 ここはキッチンではありません。臭いがする。 キトリンを調理しているに違いない。 943 01:04:56,471 --> 01:04:59,065 さて、これは何のためにあるのでしょうか？ 944 01:05:01,743 --> 01:05:03,836 誰か私を助けてください。 945 01:05:08,049 --> 01:05:10,108 泳げません。 946 01:05:12,821 --> 01:05:14,652 ああ、自分自身！ 947 01:05:21,029 --> 01:05:24,430 どこへ行くの？ここから出してください。 948 01:05:27,902 --> 01:05:33,738 誰かナンバープレートの番号を入手してください。 私はたった今犯されました。 949 01:05:43,952 --> 01:05:47,649 - ここがあなたが働いている場所ですか？ - 来て。 950 01:05:51,459 --> 01:05:56,954 それを捨てないでください。それは 骨髄 - 骨の最も優れた部分です。 951 01:05:58,132 --> 01:06:01,693 - 誰がここにいるか見てください。 ――まあ、ジークフリートとロイじゃなければ！ 952 01:06:01,769 --> 01:06:02,929 静かな。 953 01:06:03,004 --> 01:06:06,667 - ラッキー、注目してください。あなたたちネズミが彼を助けます。 - 私たちはあなたのために働いているわけではありません。 954 01:06:06,741 --> 01:06:10,336 - 休憩してください。私はあなたの命を救いました。 - それは昨日のニュースです。 955 01:06:11,312 --> 01:06:13,371 感謝の気持ちが欲しいなら、ハムスターを飼いましょう。 956 01:06:13,515 --> 01:06:16,882 「ハムスターを飼ってください。」あなたは私を殺します！ 957 01:06:16,951 --> 01:06:18,578 助けてもらわなきゃ。 958 01:06:18,686 --> 01:06:21,621 はい、キャットナッパーにプレートIDを付けました。 959 01:06:21,723 --> 01:06:23,588 何かをしてください。 960 01:06:23,691 --> 01:06:26,683 鷹の心臓。 鷹の心臓。 961 01:06:26,761 --> 01:06:30,629 - チキンホーク - 鷹の心臓。 962 01:06:41,242 --> 01:06:43,972 それは気持ちいいですね。 963 01:06:44,045 --> 01:06:48,379 私は個人的な人間関係を楽しんでいます 私の患者たちと一緒に。 964 01:06:48,516 --> 01:06:51,041 - それは乗り越えられるよ。 - そうじゃないかもしれない。 965 01:06:51,152 --> 01:06:53,313 冗談です。ジーン、私は… 966 01:06:54,722 --> 01:07:00,820 むしろこういう奴だ 黒い鞄を持って雪の中をとぼとぼと歩く 967 01:07:00,929 --> 01:07:03,659 - 自宅に電話をかけます。 - その通り。 968 01:07:05,433 --> 01:07:08,061 - それは私を傷つけました。 - ああ、ごめんなさい。 969 01:07:08,169 --> 01:07:11,036 - 鼻を骨折したかもしれません。 - 彼の鼻を骨折したと思います。 970 01:07:11,139 --> 01:07:13,334 - 壊れたんですか？ - 確認させてください。 971 01:07:13,408 --> 01:07:16,434 何てことだ！彼の鼻を骨折してしまいました。 972 01:07:17,078 --> 01:07:20,570 - レントゲン検査に連れて行きましょう。 - 頭が真っ白になってしまった。 973 01:07:29,857 --> 01:07:36,023 ああ、すごいですね！ 974 01:07:37,098 --> 01:07:39,999 - これは本当に痛いです。私は思う... - もちろん痛いです。 975 01:07:40,068 --> 01:07:42,263 あなたはすぐにドアに入っていきました。 976 01:07:42,370 --> 01:07:44,463 ああ、神様、血が出ています。 977 01:07:44,606 --> 01:07:47,803 血が出てます。 vauIt にはモルヒネが入っていますか? 978 01:07:47,875 --> 01:07:50,002 - やあ、みんな。 - ジョン。 979 01:07:50,378 --> 01:07:52,778 - どうしたの？ - 私はドアに入りました。 980 01:07:52,847 --> 01:07:55,179 - 彼の鼻中隔を潰してしまいました。 - 本当に？ 981 01:07:55,249 --> 01:07:58,685 ほら、今はあまり良い時期ではありません。 私はちょっと 982 01:07:58,786 --> 01:08:00,879 - ここで誰かと。 - 何てことだ。 983 01:08:00,989 --> 01:08:04,857 わ、わ、私は認めません。 リサは素晴らしい女性です！ 984 01:08:06,828 --> 01:08:08,261 -イエス。 -大丈夫です。 985 01:08:08,329 --> 01:08:10,422 - すごい虎だよ。 - 彼はあなたを傷つけることはありません。 986 01:08:11,633 --> 01:08:14,830 - 私は彼を知っています。 - 恐れてください。とても恐れてください。 987 01:08:14,902 --> 01:08:17,393 ああ、なんてこった。座らなければなりません。 988 01:08:19,474 --> 01:08:23,308 これが私たちのやることです。ジョニーに言います 彼の小さなトラを直してあげるよ 989 01:08:23,411 --> 01:08:25,504 彼がサインした後。わかりました？ 990 01:08:25,647 --> 01:08:29,743 それなら彼にコミットしてもらいましょう。 完璧ですよ！そうすれば私たちはお金を手に入れることができます。 991 01:08:35,490 --> 01:08:39,119 左にずれてますね。 つまり、何かが圧力をかけているのです。 992 01:08:39,227 --> 01:08:43,425 虎に手術はできません。 特に症状がわからないので。 993 01:08:43,498 --> 01:08:48,060 - 複視と頭痛。彼は私に言いました。 - 結局ハマースミスの家に戻ることになります。 994 01:08:48,136 --> 01:08:50,070 応援してきましたが、 995 01:08:50,138 --> 01:08:53,904 でももしあなたが私が信じることを期待しているなら トラが自分の症状をあなたに話したと 996 01:08:54,308 --> 01:08:56,538 一線を引かなければいけないかもしれない。 997 01:08:58,646 --> 01:09:01,137 何かをしなければなりません。素早い。 998 01:09:01,249 --> 01:09:04,548 早く彼を手術室に連れて行かなければなりません。 それが彼に与えられた唯一のチャンスだ。 999 01:09:04,686 --> 01:09:07,780 記者会見はどうですか？ 1000 01:09:07,889 --> 01:09:10,289 20ドルなら、この男は決して現れないと言う。 1001 01:09:10,358 --> 01:09:13,657 後ろに気をつけてください。 手術室に行こうとしています。 1002 01:09:13,728 --> 01:09:19,360 - 邪魔をしないでください。 - スポットを空けます。ここで緊急事態が発生しました。 1003 01:09:19,467 --> 01:09:22,095 道を空けてください。通って来るよ。 1004 01:09:22,170 --> 01:09:26,539 -そこにいます。これをやってみましょう。 - キャロウェイさん、マークは鼻を骨折しました。 1005 01:09:26,674 --> 01:09:30,770 - 鼻は待つことができます。報道陣が待っています。 - わたし、わたし、わたし... 1006 01:09:30,878 --> 01:09:35,315 - 発表します。 - 本当にそうすべきか分かりません... 1007 01:09:36,384 --> 01:09:38,579 - どこにいたの？ - 説明します。 1008 01:09:38,720 --> 01:09:43,589 お越しいただいた皆様、ありがとうございました そして、辛抱強く待ってくれた皆さんに感謝します。 1009 01:09:43,725 --> 01:09:48,355 皆さんご存知の通り、医療というものは、 そして医療のビジネス 1010 01:09:48,429 --> 01:09:52,092 受けてきた この国の非常に大きな変化。 1011 01:09:52,166 --> 01:09:56,227 私たちカルネットは、 こうした変化の最前線にいます。 1012 01:09:56,337 --> 01:09:59,898 だからこそ、誇りを持って発表させていただきます ...の取得 1013 01:09:59,974 --> 01:10:04,138 これが人生だ！ホットウィング、ナッツ。 私はナッツが大好きです。 1014 01:10:05,046 --> 01:10:08,709 ああ、私の！生きた獲物。 1015 01:10:15,056 --> 01:10:19,459 - 大きな猫ですね！ -大丈夫です。大丈夫です。 1016 01:10:19,961 --> 01:10:22,521 大丈夫です。彼は誰も傷つけたりしないよ。 1017 01:10:23,998 --> 01:10:26,057 彼はただのとても、とても病気の虎です。 1018 01:10:26,167 --> 01:10:29,261 理性を持ったほうがいいよ これらすべての説明。 1019 01:10:29,370 --> 01:10:34,569 ミスター・キャロウェイ、私には論理的根拠がありません 説明。そうすればよかったのですが、そうではありません。 1020 01:10:34,842 --> 01:10:39,370 今、私は手に病気のトラを抱えています。私は 保存してみます。重要なのはそれだけです。 1021 01:10:39,447 --> 01:10:41,608 ドリトル、あなたはこれをやり遂げます... 1022 01:10:46,154 --> 01:10:48,486 それで、許していただければ... 1023 01:10:50,224 --> 01:10:52,988 - 愚かな猫。パーティーを台無しにした。 - 黙れ。 1024 01:10:53,060 --> 01:10:55,893 黙って、どういう意味ですか？ カラオケするつもりだったんだ！ 1025 01:11:10,077 --> 01:11:12,807 これは一体何ですか？ 1026 01:11:12,880 --> 01:11:15,713 - ベーコンはもういりません。 - 1、2、3、4。 1027 01:11:15,817 --> 01:11:18,911 あなたはこのドアを通ることはできません。 1028 01:11:19,020 --> 01:11:21,113 戦争ではなく、愛を持ちましょう。 1029 01:11:21,656 --> 01:11:24,784 毛皮は殺人です。ウィリーを解放せよ。 1030 01:11:24,859 --> 01:11:29,262 豚たちは家に帰ります。豚たちは家に帰ります。豚たちは家に帰ります。 1031 01:11:29,330 --> 01:11:30,627 はぁ？ 1032 01:11:30,731 --> 01:11:33,131 いいえ、いいえ、あなたではありません。警察。 1033 01:11:33,234 --> 01:11:35,464 うわー、これはすごいですね。 1034 01:11:35,536 --> 01:11:38,903 - 大丈夫ですか？ - 男は激しく降りてくるけど、でも 1035 01:11:39,006 --> 01:11:42,533 - 私たちは強いです。 - とても寒気がしました。 1036 01:11:42,643 --> 01:11:45,669 地元のものをあげるよ。 痛くないよ。 1037 01:11:45,813 --> 01:11:48,304 ちょっと蜂に刺されたような感じになります。 1038 01:11:48,416 --> 01:11:51,852 少しプレッシャー。それくらいです。 1039 01:11:51,919 --> 01:11:54,012 わかりました？来ました。 1040 01:11:56,490 --> 01:11:57,514 さあ、どうぞ。 1041 01:11:57,758 --> 01:11:59,692 彼にはそんなことはできない。 1042 01:11:59,760 --> 01:12:05,130 - 彼はまだ動物と話せると思っています。 - できるよ、リサ。彼は動物と話すことができます。 1043 01:12:05,233 --> 01:12:08,464 すべては彼が子供の頃から始まりました。 何をすればいいのか分かりませんでした。 1044 01:12:08,536 --> 01:12:11,903 - 何言ってるの、お父さん？ - ハンディキャップだと思っていましたが、 1045 01:12:11,973 --> 01:12:14,066 でもそれは贈り物だよ、リサ。 1046 01:12:14,141 --> 01:12:17,269 信じられませんか？見て。自分の目で見てください。 1047 01:12:21,716 --> 01:12:26,517 常に警戒して、何か感じたら言ってください 足または右側のしびれ。 1048 01:12:26,587 --> 01:12:30,853 以前にこの操作を行ったことがありますか? 1049 01:12:30,925 --> 01:12:33,325 ええ、医学部に一度行ったことがあります。 1050 01:12:33,394 --> 01:12:35,658 しかし、それは死体に対するものでした。 1051 01:12:35,730 --> 01:12:39,723 私の教授は、私の患者がそうだと言いました 死んでいなかったなら、彼は生きていただろう。 1052 01:12:40,167 --> 01:12:42,397 とても安心しました、先生。 1053 01:12:49,577 --> 01:12:53,343 ここはノアの方舟のようだ。 それは本当に驚くべき光景です。 1054 01:12:53,414 --> 01:12:59,148 この動物のコレクションはサンの活動を妨げています 建物に入ってからフランシスコの最高級。 1055 01:12:59,220 --> 01:13:02,519 どうやらそれは 盗まれたトラが捕らえられている場所。 1056 01:13:02,690 --> 01:13:02,723 はい、営業中です。ジーン、水をあげてください。 1057 01:13:02,723 --> 01:13:06,090 はい、営業中です。ジーン、水をあげてください。 1058 01:13:10,231 --> 01:13:14,429 わかった、ジェイク、気をつけてほしいんだ。 何か少しでも感じたら教えてください。 1059 01:13:14,535 --> 01:13:16,628 - 今、何か感じることはありますか？ - いいえ。 1060 01:13:16,737 --> 01:13:18,830 まさに同じ昔の痛み。 1061 01:13:20,174 --> 01:13:24,133 今はどうでしょうか？ 少しでもしびれを感じていますか？ 1062 01:13:24,211 --> 01:13:27,408 私は...できません。わからない！ 1063 01:13:27,515 --> 01:13:30,382 ただリラックスして聞いてください 私の声の音、いいですか？ 1064 01:13:30,451 --> 01:13:34,785 - 私は怖いです。 - 怖がらないでください。あなたを手放すつもりはありません。 1065 01:13:34,922 --> 01:13:36,981 ジョン？ 1066 01:13:38,993 --> 01:13:42,986 - 彼は何と言ったんですか？ - 彼は少し怖いと言いました。 1067 01:14:25,473 --> 01:14:28,772 脈拍が早く下がっています。 1068 01:14:28,843 --> 01:14:32,973 彼の硬膜は膨らんでいます。 プレッシャーがかかりすぎます。 1069 01:14:33,047 --> 01:14:35,607 - 左側が麻痺してしまいました。 - 脈拍はまだ下がっています。 1070 01:14:35,683 --> 01:14:39,619 よし。ねえ、ちょっと待ってください。 オーケー、ジェイコブ？ちょっと待っててね。 1071 01:14:39,687 --> 01:14:42,815 - わかりました、博士。 -それは血栓です。そうでなければなりません。 1072 01:14:42,923 --> 01:14:47,383 私がしなければならないのはそれを見つけることだけです。私たちは近すぎます 彼のモーターストリップに。もっと吸引してください、ジーン。 1073 01:14:47,461 --> 01:14:50,794 - 私たちは彼を失いつつあります。プレッシャーを和らげなければなりません。 - さあ、ジェイク。 1074 01:14:50,865 --> 01:14:55,325 - まだ手放さないでください。もうすぐそこです。 - それは感じます。 1075 01:14:55,436 --> 01:14:57,267 - そこには。 - そこには？ 1076 01:14:57,338 --> 01:14:59,738 わかりました。はい、行きます。 1077 01:15:05,312 --> 01:15:08,145 なくなってしまった。痛みはなくなりました。 1078 01:15:08,249 --> 01:15:11,446 血圧が安定する。 1079 01:15:11,519 --> 01:15:14,818 なくなってしまった。本当になくなってしまいました。 1080 01:15:15,122 --> 01:15:17,682 彼は大丈夫です。 1081 01:15:24,131 --> 01:15:27,726 - ありがとう。 - どういたしまして。 1082 01:15:27,835 --> 01:15:32,636 ただ横になってリラックスしてください。やるよ すぐにセンターリングに戻ります。 1083 01:15:37,845 --> 01:15:39,710 なぜそんなことをしたのですか？ 1084 01:15:39,780 --> 01:15:43,716 もし彼がまた私を食べようとしたら、私はそうするだろう その口ひげを顔から叩き落としてください。 1085 01:15:47,488 --> 01:15:51,185 彼は狂人だ。 彼には精神疾患の病歴がある。 1086 01:15:51,292 --> 01:15:53,385 - 彼は正直に言うと... - 彼が一番だよ 1087 01:15:53,494 --> 01:15:58,397 - 私がこれまで見た中で注目すべき外科医。 - 彼はここに泊まりに来ました。 1088 01:15:58,499 --> 01:16:02,799 - 彼は飲み物をかき混ぜるストローです。 - 私は彼に対する独占的な権利が欲しいです。 1089 01:16:02,903 --> 01:16:05,599 彼はダイナミックで思いやりがあります。想像できません... 1090 01:16:05,706 --> 01:16:08,504 - どうしたの？ - ドリトル。素晴らしい作品です。 1091 01:16:08,576 --> 01:16:12,672 - ブラボー。ブラボー、ジョニー。とてもインスピレーションを受けています。 - ようこそ。 1092 01:16:12,746 --> 01:16:16,739 - 勝てるフランチャイズを買ったような気分です。 - うん。 1093 01:16:17,151 --> 01:16:20,416 あなたは何も買っていません。 私たちは売り物ではありません。 1094 01:16:20,588 --> 01:16:25,525 見て。こんなナンビー・パンビーはいらない ワコフリークス。それはあなたと私です、 1095 01:16:26,093 --> 01:16:30,120 - 頂上まで真っすぐ。 - 鳩が欲しいですか？鳩がもらえるよ。 1096 01:16:35,836 --> 01:16:40,637 - あなたは今幸せですか？ - 私はあなたのすぐ後ろにいるよ。 1097 01:16:50,117 --> 01:16:52,415 おい。誰かここに来てください。 1098 01:16:52,520 --> 01:16:55,114 私たちはここで生まれたと思います。 1099 01:16:55,189 --> 01:16:58,852 おいおい！誰か！ その卵の中で何かが揺れているのが見えます。 1100 01:16:58,959 --> 01:17:01,154 卵の中で揺れているのが見える。 1101 01:17:01,228 --> 01:17:03,719 やあ、調子はどうだ、マクガフ？ 1102 01:17:03,797 --> 01:17:06,197 あのね？チックタックでは死なないでしょう。 1103 01:17:06,267 --> 01:17:09,395 おい、お嬢さん、起きて。私たちはもうすぐ出産します。 1104 01:17:09,470 --> 01:17:11,597 白鳥の卵。これは素晴らしいことになるよ。 1105 01:17:11,672 --> 01:17:14,163 - さあ、お嬢さん。 - 質問が 1 つあります。白鳥とは何ですか？ 1106 01:17:14,241 --> 01:17:16,971 - それは私の卵が孵化したものです。 - OK、息をしてください。 1107 01:17:17,077 --> 01:17:20,069 そう、さあ、魔法の瞬間です。 1108 01:17:20,181 --> 01:17:23,548 なんてこった。まるでジュラシックパークのよう。 それは私たちを殺すつもりだ。 1109 01:17:23,617 --> 01:17:26,347 私の白鳥の卵が孵化しました。 孵化中です。それは... 1110 01:17:28,556 --> 01:17:31,150 良い主よ、博士。それはいったい何なのでしょうか？ 1111 01:17:31,692 --> 01:17:35,355 それはマヤのものでしょう 真新しい赤ちゃんワニ。 1112 01:17:35,429 --> 01:17:37,294 いいね。 1113 01:17:37,398 --> 01:17:39,832 - ママ？ - ママ？私はあなたのママではありません。 1114 01:17:41,569 --> 01:17:45,164 - ママ？ - ああ、いや、見ないでください。 1115 01:17:45,239 --> 01:17:49,801 そんなことも一度はあったものの エバーグレーズで酔ってしまった… 1116 01:17:51,011 --> 01:17:52,501 博士、待っててください。 1117 01:17:52,613 --> 01:17:55,446 つまり、人間と動物を扱うことになるのです。 大好きです。 1118 01:17:55,516 --> 01:17:58,178 それは大したことではありません。私たちは皆、基本的には同じです。 1119 01:17:58,252 --> 01:18:02,279 まさに私の考えです。まず私がしたいのは 私のボウルをダイニングルームのテーブルの上に移動させてください。 1120 01:18:02,389 --> 01:18:05,381 第二に、ドッグフードはもうやめましょう。 そんなものはひどいです。 1121 01:18:05,459 --> 01:18:08,724 テレビのある自分の部屋が欲しいです。 基本的なケーブルで大丈夫です。 1122 01:18:09,029 --> 01:18:11,998 私はハッピーエンドの物語が嫌いです。 1123 01:18:12,099 --> 01:18:13,896 - やっほー。 - 何？ 1124 01:18:14,001 --> 01:18:17,129 - 私は何も言いませんでした。 - それで誰が...? 1125 01:18:17,238 --> 01:18:21,106 命がけで逃げましょう。 何てことだ。死にたくない。 1126 01:18:21,208 --> 01:18:24,109 左にハングします。いいえ、権利をハングします。 1127 01:18:24,211 --> 01:18:30,275 - 脚、頑張ってください。道を外れた。 - この輪廻は本当に臭い。